Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Yandi me songa beto [Qutaibah] me tuba, me songa beto [‘Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] katuka na [Muhammad bin Al Munkadir] katuka na [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhua] me tuba nde: ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam longaka beto na kusamba konso muntu yina longaka beto na kusamba mutindu yandi longaka beto na kusamba. 10:10, 11. 10 Kana mosi na kati na beno me kutana ti diambu mosi, yandi fukama - sala bisambu zole yina kele ve bisambu ya mfunu, yandi samba nde: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika 'Abdullah'lamu na zulu ya zulunalu. Allahumma na kunta ta’lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa mono ke zola ve ‘aafiyati amriy’ to; 'Ajili ke pesa kiese na nima ya kupesa yandi mpasi.' Wa na kunta ta'lamu anna hadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'ajili mri na ajilihi fashrifhu 'anny washrifniy 'anhu waqdurliyl na mvula ya mvimba'. Yandi tubaka nde: Ye tuba mfunu’ - O Allah, mono ke lomba Nge kupona ti nzayilu na Nge mpi mono ke lomba makuki ti ngolo na Nge mpi mono ke lomba Nge ti lutondo na Nge ya nene, sambu Nge kele Nkwa-Ngolo Yonso na ntangu mono kele ngolo ve, Nge kele Nkwa-Ngolo Yonso na ntangu mono me zaba ve sambu Nge kele Nkwa-Ngolo Yonso ya mambu ya ke monanaka ve. O Allah, kana Nge zaba nde mambu yai kele mbote sambu na mono, sambu na dibundu na mono, luzingu na mono ti nsuka ya mambu yai to Yandi tubaka nde; na bilumbu ke kwisa to na bilumbu ke kwisa, sala nde yo vanda destin na mono mpi sala nde yo vanda pete sambu na mono na nima pesa yandi balusakumunu. Kansi na kifuani, O Allah, kana Nge zaba nde mambu yayi kele mbi sambu na munu, sambu na dibundu na munu, luzingu na munu mpe nsuka ya mambu yayi to Yandi tubaka; na bilumbu ke kwisa to na bilumbu ke kwisa, tula mambu na mono ntama ti mono mpi tula mono ntama ti yo mpi zenga sambu na mono kaka mambu ya mbote konso kisika yina yo kele, na nima tula ntima na mono na kuwakana ti nsiku na Nge’. Yandi tubaka nde: ‘Yandi tubilaka diambu yina bo vandaka kulomba yandi na kupona’.