Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Watiphalira [Qutaibah] wakati, watiphalira [‘Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] kufuma kwa [Muhammad bin Al Munkadir] kufuma kwa [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhua] wakati: ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wakatisambizga kulomba matter facetikar weharah mu shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Usange yumoza wa imwe wakukumana na suzgo, mbwenu waŵeyerenge pasi - lombani ma rak'ah ghaŵiri agho ni malurombo ghakukhumbikwa yayi ndipo mbwenu lombambeni: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim 'Abdullah'lamu wa anta 'allamul ghuyuub. Allahumma mu kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' panji; 'Ajili amriy wa ajilihi faqdurhu liy kwa wassirhu kwa tsumma baarik liy fiihi. Wa mu kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; Fiy 'ajili amriy na aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl haira haitsu kaana tsummar dhiniy'. Wakati: Ndipo yowoyani ivyo vikukhumbikwa’ - O Allah, nkhumuŵeyani kuti musankhepo na chimanyisko chinu ndipo nkhupempha luso na nkhongono zinu ndipo nkhumuŵeyani na lusungu lwinu lukuru, chifukwa ndimwe ŵankhongono zose apo ine nili wankhongono yayi, ndimwe ŵakumanya vyose apo ine nkhumanya yayi chifukwa ndimwe ŵakumanya vyose vya ivyo vikuwoneka yayi. O Allah, usange mukumanya kuti nkhani iyi njiwemi kwa ine, ku chisopa chane, umoyo wane na umaliro wa nkhani iyi panji Iyo wakati; mu nyengo yichoko waka panji munthazi, muchitenge kuti chiŵe chimaliro chane ndipo chiŵe chipusu kwa ine then mumupe vitumbiko. Kweni mwakupambana, O Allah, usange mukumanya kuti nkhani iyi njaheni kwa ine, ku chisopa chane, umoyo wane na umaliro wa nkhani iyi panji Iyo wakati; mu nyengo yichoko waka panji munthazi, muŵike vinthu vyane kutali na ine na kuniŵika kutali na iwo na kunisankhira vinthu viwemi pera kulikose uko vili, ndipo pamanyuma muŵike mtima wane pamoza na dango linu’. Wakati: ‘Wakayowoya nkhani iyo ŵakamupemphanga kuti wasankhepo’.