Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
Безгә [Абдуллаһ әл-Кәгънәби], [Мәлик], [Зәйд бин Унәйсә], [Абдуллаһ Хәмид бин Әбдүррахман бин Зәйд Ибнул Хәссәб], ул аңа [Мөслим бин Ясар Әл-Җүһани], [Гомәр Ибнул Хәссәб], бервакыт бу аять турында сораганнарын әйттеләр: - Һәм Раббың Адәм балаларының нәселен аларның ата-бабалары тәннәреннән чыгарганын исеңә төшер... - Әл-Аъраф: 172 нче сораулар - Әл-Кәгънәби аятьне укыды, аннары Гомәр әйтте: "Мин дә Аллаһның Илчесенең салләллаһу галәйһи вәссәламнең бу аять турында сораганын ишеттем, аннары ул җавап бирде: "Чыннан да, Аллаһ Адәмне яратты, аннары Аллаһ аның аркасын уң кулы белән сыйпады, хәтта Адәмнең нәселе аның аркасыннан чыкты. Аннары Аллаһ әйтте: "Мин аларны җәннәткә керер өчен яраттым, һәм алар җәннәт әһленең гамәлләре белән изге гамәлләр кылырлар". Аннары Аллаһ тагын Адәмнең аркасын сыйпады, хәтта Адәмнең нәселе аның аркасыннан чыкты. Шуннан соң Аллаһ әйтте: «Мин аларны җәһәннәмгә барыр өчен яраттым, һәм алар җәһәннәм әһленең гамәлләре белән бергә изге гамәлләр кылырлар». Бер кеше сорады: «Әй Аллаһның Илчесе, изге гамәлләр кылуның ни файдасы бар?» Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Чыннан да, Аллаһ бер колны җәннәткә кертер өчен яратса, Ул аңа җәннәт әһленең гамәлләре белән бергә изге гамәлләр кылырга мәҗбүр итәр, шуңа күрә ул җәннәт әһленең гамәлләре белән үләр һәм аннары аны җәннәткә кертер. Әгәр Аллаһ бер колны җәһәннәмгә кертер өчен яратса, Ул аңа җәһәннәм әһленең гамәлләре белән бергә изге гамәлләр кылырга мәҗбүр итәр, шуңа күрә ул җәһәннәм әһленең гамәлләре белән үләр һәм аннары аны җәһәннәмгә кертер». Безгә сөйләде [Мөхәммәд Ибнул Мушаффа] әйтте, безгә сөйләде [Бәкия] әйтте, миңа әйтте [Гомәр бин Джутсум Әл-Кураси] әйтте, ул әйтте; [Зәйд бин Әбү Унәйсә] миңа [Габдел Хәмид бин Абдуррахманнан] [Мөслим бин Ясардан] [Ну'ьям бин Раби'адан] риваять кылды, ул болай диде: "Мин [Гомәр Ибнул Хәссәб] белән бу хәдис белән килешәм, ләкин Маликның хәдисе тулырак".