Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
Takaudzwa kwatiri [Abdullah Al Qa'nabi] kubva kuna [Malik] kubva kuna [Zaid bin Unaisah] kuti [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman bin Zaid Ibnul Khaththab] akamuudza kubva kuna [Muslim bin Yasar Al Juhani] kuti [Umar Ibnul Khaththab] akaunzwa pamusoro pevana veAdhamu) miviri yemadzitateguru avo- Qs. Al A'raf: 172- Al Qa'nabi akaverenga ndima, ipapo Umar akati, 'Ndanzwawo Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam achibvunza nezvendima iyoyo, iye ndokupindura; “Zvirokwazvo, Allah vakasika Adam, ipapo Allah vakapuruzira musana wake neruoko rwavo rwerudyi kusvikira zvizvarwa zvaAdam zvabuda kumusana kwake. Ipapo Allah vakati: “Ndakavasika kuti vapinde kudenga, uye vachaita mabasa akanaka nemabasa evanhu vekudenga.” Ipapo Allah vakapuruzira musana waAdama kusvikira dzinza raAdam rabuda kubva kumusana kwake. Pashure paizvozvo Allah vakati: 'Ndakavasika kuti vaende kugehena, uye vachaita mabasa akanaka nemabasa evanhu vekugehena'. Mumwe murume akabvunza, 'Iwe Mutumwa waAllah, zvino basa rei rekuita zvakanaka?' Muporofita Swallallaahu alayhi wasallam akati: ‘Zvirokwazvo, kana Allah vakasika muranda kuti apinde denga, vanomuita kuti aite mabasa akanaka nemabasa evanhu vekudenga, zvokuti anofa nemabasa evanhu vekudenga, obva apinda maari kudenga. Uye kana Allah vakasika muranda kuti aende kugehena vanozomuita kuti aite mabasa akanaka nemabasa evanhu vemugehena, zvekuti anofa nemabasa evanhu vemugehena vobva vamuisa mugehena. Akatiudza [Muhammad Ibnul Mushaffa] akati, akatiudza [Baqiyyah] akati; akandiudza [Umar bin Ju'tsum Al Qurasyi] akati; akandiudza [Zaid bin Abu Unaisah] kubva kuna [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman] kubva kuna [Muslim bin Yasar] kubva kuna [Nu'iam bin Rabi'ah] akati, 'Ndinobvumirana na[Umar Ibnul Khaththab] nehadith iyi, asi Hadith yaMalik yakakwana'.