Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
[Qabdullah Al Qa'nabi] [Malik] [Zaid bin Unaysa] fanah neh warseh sugem [Qabdul Camiid bin Qabdurrahmaan bin Zaid Ibnul Khathhab] usuk [Muslim bin Yasar Al Juhani] kaak warseh sugem [Qumar Ibnul Khathhab reverse wak -A ku wagittaamal] Adam xayloh xaylo ken abbobtih xagarak yewqe--Qs. Al A’raaf: 172- Al Qa’nabi aayat kawiseeh, tokkel Qumar iyyem anu kaadu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam woo aayat esserem obbeeh, tokkel kaadu iyyeh; diggah, Yalli Adam gine, tokkeek Yalli kay xiiron isi migdi gabat duugeeh, Adam baxi kaak xiiron tawqe fan. Tokkeek Yalli iyyeh:- Anu ken gineeh jannat cultuh, usun meqe taamoomi jannat marih taamoomit abele. Tokkel Yalli qagitak Adam baxi axcat duugem fan Adam baxiya kaak darrek tawqe. Tohuk wadir Yalli iyyeh: anu ken gineeh jahannam fan gexaanamih taagah, usun jahannam marih taamoomit meqe taamoomi abele. Inki num essereeh yallih farmoytaw tokkeek meqe taama abaanam maca tuxxiiqil leeh? yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: diggah yalli naqoosa jannat culuh ginek, jannat tan ummattah taamoomih meqe taamoomi kaah abaah, toysa usuk jannat tan ummattah taamoomih lih rabeeh, tohuk lakal jannat kaah cula. Yalli naqoosa jahannam fanah gexuh gine kaa tekkek jahannam ummattah taamat meqe taama kaah abaah, tohih taagah usuk jahannam ummattah taamat rabeeh, tohuk lakal jahannam addat kaa culsa'. Neh warseh [Macammad Ibnul Mushaffa] iyye, neh warseh [Baqiyyah] iyye; yoh warseh [Qumar bin Juutsum Al Quraasiy] usuk iyyem; yoh warseh [Zaid bin Abu Unaysah] [Qabdul Caamid bin Qabdurrahmaan] [Muslim bin Yasar] [Nu’am bin Rabi’ah] usuk iyyem, ‘Anu [Umar Ibnul Khaththab] ta hadiis lih oggolah, laakin Malik hadiis kaxxaam kibbiimeh’ iyye.