Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
من ءَ گْوشتگ [محمد بن عبید] مارا [عیسیٰ بن یونس] ءَ چہ [عمر بن سعید] ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [ابنو ابومولیکا] ءَ ھال داتگ کہ [ابو عمرو دزکوان] عائشہ ءِ غلام ءَ آئی ءَ را ھال داتگ کہ [عائشہ] ءَ یک رندے گْوشتگ؛ اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ داتگیں نعمتانی تہا ایش ات کہ رسول اللہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منی لوگ ءَ بیران بوت، ہما روچ ءَ کہ منی باریگ ات ءُ ہمے وہد ءَ آ منی ٹھوڈی ءُ گردن ءِ نیام ءَ ات۔ ءُ بے شک اللہ تعالیٰ ءَ منی تھوک گوں وتی تھوک ءَ یکجاہ کتگ کہ آ بیران بوتگ۔ اے وھد ءَ عبدالرحمن سیواک ءَ گوں منی لوگ ءَ اتک۔ اے میان ءَ من ھما وھد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ سر ءَ تکیہ کنگ ءَ اتاں۔ پدا من دیست کہ آ آئی ءِ نیمگ ءَ چارگ ءَ اِنت۔ من زاناں کہ آئی ءَ سیواک دوست بیت۔ پمیشکا من آئی ءَ را گْوشت؛ 'من پہ تو زرت کناں۔' آئی ءَ سر ءِ جھل کنگ ءَ اشارہ دات۔ پدا من آئی ءَ دات۔ بلے سیواک آئی ءَ را ھرابیں وڑے ءَ مار اِت۔ تو من گُشت؛ من سیواک ءَ نرم کناں۔ آئی ءَ سر جہل کت۔ پدا من ہموار کت۔ ایشی ءَ پد من آئی ءَ دات۔ آئی ءِ دوئیں دستانی نیام ءَ ڈبہ یا کسانیں بالٹی یے ات، -عمر ءَ شک ءِ احساس بوت - آئی ءِ تہا آپ ات۔ پدا آئی ءَ دوئیں دست ڈبہ ءِ تہا کت انت ءُ وتی دیم ءَ ٹال کت ءُ گُشت ئِے؛ لائلہ اللہ بے شک مرگ ءِ تہا -نشہ ءِ تہا- مرگ ھوار اِنت۔ گڑا آئی ءَ وتی دست چست کت ءُ گوشت ئِے؛ عرفیق ععلاء داں کہ بیران بوت ءُ آئی ءِ دست لنگڑ بوت انت۔