Hadith Representative
Ketelitian Ibnu Umar dalam meriwayatkan hadits rasulullah tanpa mengurangi atau menambah-nambahi dari yang semestinya
Imam Ahmad : 5287حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ
Swi byeriwe hina [Mush’ab bin Sallaam] Swi byeriwe hina [Muhammad bin Suqah] Ndzi twe [Abu Ja’far] a ku, a ku ri Ibn Umar leswaku loko a twa swo karhi eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam kumbe a va kona eka xiendlakalo na yena, a nga kalanga a susa kumbe ku engetela eka leswi a swi fanele. [Ibn Umar] u te, Kutani loko a tshamile naswona Ubaid bin Umair a ri karhi a byela mhangu eka vanhu va Makkah, Ubaid bin Umair u te, ‘Xifaniso xa mukanganyisi xi fana na nyimpfu exikarhi ka timbuti timbirhi - na muhleri wa ghanamaini -, loko a ta eka mbuti leyi u ta yi hoxa rimhondzo, naswona loko a fika eka mbuti yoleyo u ta yi hoxa na yona’. Kutani Abdullah Ibn Umar u te, ‘A hi ndlela leyi’. Ubaid bin Umair u hlundzukile. Hi xihoxo, eka nhlengeletano yoleyo a ku ri na Abdullah bin Shafwan, kutani u te, ‘Oho Abu Abdurrahman, u vule njhani? Onge Allah a nga ku twela vusiwana'. kutani -Ibnu Umar- a ku, U te: 'Xifaniso xa mukanganyisi xi fana na mbuti leyi nga exikarhi ka Ar-Rabidloin - timbuti timbirhi leti rhurhumelaka - -Ibnu Umar u pfuxetile rito ghanamaini ku va rabidhaini - loko a ya eka mbuti yin'we u tlhaviwa naswona loko a ya eka mbuti yin'wana na yona yi ta tlhaviwa'. Kutani -Abdullah bin Shafwan- u te eka yena, ‘Onge Allah a nga ku twela vusiwana, havumbirhi bya vona va na nhlamuselo yin’we’. Yena - Ibnu Umar - u te, 'Ndzi rivaleli, ndzi twe ntsena xihloko xa muhleri'.