Hadith Representative
Ketelitian Ibnu Umar dalam meriwayatkan hadits rasulullah tanpa mengurangi atau menambah-nambahi dari yang semestinya
Imam Ahmad : 5287حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ
A tene na e [Mush’ab bin Sallaam] A tene na e [Muhammad bin Suqah] so mbi mä [Abu Ja’far] atene, a yeke Ibn Omar so tongana lo mä mbeni tënë na yanga ti Watokua ti Nzapa sallallaahu’alaihi wasallam wala lo gue na mbeni matanga legeoko na lo, lo yeke zi lâ oko pëpe ye so a lingbi lo zia wala lo yeke zia na ndo ni. [Ibn Omar] atene, Tongaso, na ngoi so lo yeke duti na Ubaid bin Umair ayeke fa mbeni ye so asi na azo ti Makkah, Ubaid bin Umair atene, ‘Toli ti mbeni zo ti handango lê ti zo ayeke tongana mbeni ngasangbaga na popo ti angasa use - na éditeur ti ghanamaini -, tongana lo ga na ngasangbaga so lo yeke pika lo, na tongana lo ga nga lo yeke ga na’. Na pekoni, Abdullah Ibn Omar atene: ‘A yeke tongaso pëpe’. Obaïd bin Umair asara ngonzo. Na lege ti ndara, na yâ ti bungbi ni so, Abdullah bin Shafwan ayeke dä, tongaso lo tene: ‘O Abu Abdurrahman, mo tene tongana nyen? Zia Allah asara nzoni bê na mo’. na pekoni -Ibnu Umar- atene, Lo tene: ‘Toli ti mbeni ngasangbaga so ayeke na popo ti Ar-Rabidloin - angasa use so ayeke huru - -Ibnu Umar a kiri a leke tënë ghanamaini ti ga rabidhaini - tongana lo gue na mbeni ngasangbaga ni, a yeke fâ lo na tongana lo gue na mbeni ngasangbaga ni, a yeke fâ lo nga’. Tongaso -Abdullah bin Shafwan- atene na lo, ‘Zia Nzapa asara nzoni bê na mo, ala use kue ayeke na nda ti tënë oko’. Lo - Ibnu Umar - atene, ‘Pardon, mbi mä gi tënë ti édition’.