Hadith Representative
Ketelitian Ibnu Umar dalam meriwayatkan hadits rasulullah tanpa mengurangi atau menambah-nambahi dari yang semestinya
Imam Ahmad : 5287حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ
Пире [Муш'аб бин Саллам] каласа панӑ. Пире [Мухаммад бин Суках] каланӑ. [Ибн Умар] каланӑ: «Ҫапла вара, вӑл ларнӑ чухне, Убайд бин Умаир Макка ҫыннисене пӗр ӗҫ ҫинчен каласа панӑ чухне, Убайд бин Умаир ҫапла каланӑ: «Ипитлӗ ҫын ҫинчен калакан ытарӑш икӗ качака хушшинчи сурӑх пекех — ганамайни редакторӗпе —, вӑл ҫак качака патне пырсан, вӑл ӑна мӑйракапа мӑйракалать, ҫав качака патне пырсан, вӑл ӑна та мӑйракалать». Унтан Абдулла ибн Умар: «Кун пек мар», — тенӗ. Убайд бин Умаир тарӑхса кайрӗ. Ӑнсӑртран ҫав пухура Абдулла бин Шафван пулнӑ, ҫавӑнпа вӑл: «Эй, Абу Абдуррахман, мӗнле каларӗ вӑл? Аллах сире каҫартӑр». унтан -Ибну Умар- каланӑ, Вӑл каланӑ: «Икӗпитлӗ ҫын ҫинчен калакан ытарӑш Ар-Рабидлоин хушшинче ларакан качака пекех — икӗ качака мӗкӗрсе тӑраҫҫӗ - -Ибну Умар ганамайни сӑмаха рабидхайни тесе улӑштарнӑ — вӑл пӗр качака патне кайсан ӑна ҫыртса вӗлереҫҫӗ, тепӗр качака патне кайсан ӑна та ҫыртса вӗлереҫҫӗ». Ҫапла вара -Абдулла бин Шафван- ӑна каланӑ: «Аллах сана каҫартӑр, иккӗшӗ те пӗр пӗлтерӗшлӗ». Вӑл — Ибну Умар — ҫапла каларӗ: «Каҫарӑр, эпӗ редакци ҫырӑвне ҫеҫ илтрӗм».