Hadith Representative
Abdullah bin Abbas
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Na ta’u mai e [Qutaibah] ia i matou na ia fai mai; Na ta’u mai e [Abu 'Awanah] ia i matou mai ia [Musa bin Abu Aisha] mai ia [Said bin Jubair] mai ia [Ibn Abbas] e uiga i le Afioga a Allah Silisiliese; 'Aua le gaoioi lou laulaufaiva e -faitau- le Qur'an, ma le manao e vave -fa’aleleia. O le mea moni, o i Matou lava ua Matou aoina -i lou fatafata- ma -fa’aleleia oe i le -taulotoina'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- Na ia fai mai o le Avefe’au a Allah (filemu ma fa’amanuiaga a Allah ia te ia) e masani ona taumafai e pulea le avega pe a oo mai le fa’aaliga, ma na ia gaoioi ona laugutu, ona fetalai mai lea o Allah Silisiliese, 'Aua le gaoioi lou laulaufaiva e -faitau- le Qur'an, ma le manao e vave -fa’aleleia. O le mea moni, o i Matou lava ua Matou aoina -i lou fatafata- ma -fa’aleleia oe i le -taulotoina' -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Na ia fai mai; 'E faapotopoto e Allah le Qur'an i lou fatafata. Ona ia faitauina lea'. A uma ona matou faitauina, ona mulimuli lea i lona faitauina'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. Na ia fetalai; 'O lea ia faalogo ma filemu, -auā- o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ina ua sau Jibril ia te ia, sa ia faalogo ia te ia, ma ina ua alu ese o ia, sa mafai e le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ona faitauina e pei ona sa taulotoina e Jibril -na ia aoaoina o ia'.