Hadith Representative
Abdullah bin Abbas
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; Onyisowa [Abu ‘Awanah] kowuok kuom [Musa bin Abu Aisyah] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] kowuok kuom [Ibn Abbas] kuom Wach Nyasaye Azza wa Jalla; ‘Kik iting’ dhok mari mondo -isom- Qur’an nikech ibiro -ng’eyo- mapiyo. Adier, en kuom pesa Marwa mondo wachoki -e kor- kendo -miyi ibed gi rieko e- somo'. -Penjo. Ne owacho ni kinde mang’eny ne otemo geng’o ting’no ka fwenyruok obiro piny, kendo ne oting’o dhoge, bang’e Allah Azza wa Jalla nowacho ni, ‘Kik oting’o dhok mari mondo -isom- Qur’an nikech ibiro -ma mapiyo. En kuomwa mondo wachokigi -e chunyi- kendo -wabed gi rieko- e somogi' -Qs. 16-17. Ne owacho ni, ‘Allah nochoko Qur’an e kor. Bang’e ne osomo '. Ka wasetieko somo, to luwo somo’. -Penjo. 18-. Ne owacho ni, ‘Omiyo winj kendo ubed ma oling’, -nikech- ka Jaote ne odhi limo Jibril, ne owinjo, kendo ka owuok, Jaote ne nyalo somo kaka ne osomo -ne opuonj gi Jibril’.