Hadith Representative
Keistimewaan Aisyah ra
Imam Ahmad : 2366حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
hi byerile [Mu’awiyah bin ‘Amru] u te; U hi byerile [Za`idah] u hi byerile [Abdullah bin Khutsaim] u te; U ndzi byerile [Abdullah bin Abu Mulaikah] leswaku u n’wi byerile [Dzakwan] tani hi xikirini xa Aisha leswaku [Abdullah bin Abbas] u tile ku ta kombela mpfumelelo eka Aisha, kutani ndzi tile, kasi ekusuhi na nhloko ya Aisha a ku ri na n’wana wa makwavo wa yena - n’wana wa makwavo wa yena - ku nga Abdullah bin Abdurrahman, kutani ndzi te; 'Ku na Ibn Abbas loyi a kombelaka mpfumelelo'. Abdullah, n’wana wa makwavo wa yena, u n’wi hlevetele, a ku; 'Ku na Abdullah bin Abbas loyi a kombelaka mpfumelelo'. Hi nkarhi wolowo Aisha a a ri kusuhi no fa, kutani a ku; 'Ndzi tshikeni eka Ibn Abbas'. Abdullah - n’wana wa makwavo wa yena - u te; ‘Oho Manana, hakunene Ibn Abbas i un’wana wa vana va wena vo lulama, a a ku xewete a ku rhumela’. Aisha aku: 'N'wi nyike mpfumelelo loko u swi lava'. Hiloko ndzi n’wi nghenisa, loko Ibnu Abbas a tshamile ehansi, u te; 'Tsakani'. Aisyah na yena u te; 'Na wena vu'. Ibn Abbas u tlhele a vula leswaku; 'A ku na -ku hambana- exikarhi ka wena na ku hlangana ka wena na Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam na maxaka ya yena, handle ka ku huma ka moya emirini.' U nsati wa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam loyi a a rhandziwa ngopfu hi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a nga tsakelanga nchumu handle ka leswinene. Loko nhamu ya wena yi wela nivusiku eAbwa`, Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshamile - kwalaho - ku fikela nimixo a ha ri endhawini ya wona, loko vanhu va nga ri na mati, kutani Allah u paluxe ndzimana leyi: - Kutani khongela emisaveni leyinene - leyi tengeke -, sweswo swi vangiwa hi wena. Naswona Allah 'azza wajalla a nga rhumelanga rukhshah - mpfuneto - eka rixaka leri - handle ka sweswo -. Allah u tlhele a rhumela ehansi ntshunxeko wa wena - eka ku hehliwa - ku suka ehenhla ka matilo ya nkombo, lowu tisiweke hi Ar Ruh Al Amin - Gabriel -, lerova ku nga vi na yin'we ya timosque ta Allah - leti eka tona - vito ra Allah ri boxiweke, handle ka leswaku - ndzimana - leyi tshamaka yi hlayiwa nivusiku na ninhlikanhi'. Kutani Ayixa a ku; 'Ndzi tshike eka wena, O Ibn Abbas, hi Loyi evokweni ra yena ku nga moya wa mina, ndzi navela ku va munhu loyi a rivariweke'.