-

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَقْبَلَ سَعْدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَالِي فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ وَكَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ وَكَانَتْ أُمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ فَلِذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَالِي

ہمیں بتایا گیا ہے کہ [ابو کریب] اور [ابو سعید العاصی] دونوں نے کہا؛ ہم سے [ابو اسامہ] نے [مجالد] سے [امیر عاصی سیابی] سے [جابر بن عبداللہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ سعد رضی اللہ عنہ سامنے آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ میرا چچا ہے، اس لیے کوئی مجھے اس کا چچا دکھائے۔ (یعنی کوئی ایسا نہیں ہے جس کا چچا (مقام) اس کے چچا جیسا ہو۔ راوی (ابو عیسیٰ) نے کہا؛ یہ حدیث حسن غریب حدیث ہے، ہم اسے مجلد کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے، سعد بن ابو وقاص بنی زہرہ سے تھے، اسی طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی والدہ بھی بنی زہرہ سے آئی تھیں، اس لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ میرے چچا ہیں۔