Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
hi byerile [Yazid] u hi byerile [Mahdi bin Maimun] ku suka eka [Muhammad bin Ya’qub] ku suka eka [Al Hasan bin Sa’d] ku suka eka [Abdullah bin Ja’far], -hi ku ya hi layini yin’wana- u hi byerile [Bahz] na [’Affan], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Mahdi] u hi byerile [Muhammad bin Abu Ya’qub] ku suka eka [Al Hasan bin Sa’d] khale ka hlonga ra Al Hasan bin Ali, ku suka eka [Abdullah bin Ja’far], u te; Nkarhi wun’wana Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u ndzi rhambile leswaku ndzi khandziya endzhaku ka yena hi movha, kutani a hlevetela bulo leri ndzi nga ta ka ndzi nga ri byeli munhu. Loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a lava ku ti ntshunxa, a a tsakela ku tifunengeta, ku nga hi ku tisirhelela hi muako wo leha kumbe ntanga wa ti date palm. Siku rin’wana u nghene eka yin’wana ya tijarateni ta Ansar kutani swi kumeka leswaku a ku ri na kamela leyi nga ta eka yena yi ri karhi yi rila naswona mahlo ya yona a ya ri karhi ya halata mihloti, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tswontswe tindleve ta yona ni le hansi ka nhamu ya yona, kutani kamela yi rhulile. Kutani a vutisa; 'I mani munhu loyi a nga n'wini wa kamela leyi?' Ku ta jaha rin'wana ro huma eAnsara, ri hlamula; 'Sweswo i swa mina, Wena Murhumiwa wa Allah'. U vutisile: ‘Xana a wu chavi Allah eku languteni ka tikamela leti Allah a ku nyikeke matimba eka tona? Kamela leyi yi ndzi vilerisile leswaku u yi tshikile yi khomiwa hi ndlala yi karhala'.