Hadith Representative
Doa Nabi selalu dikabulkan saat meminta hujan turun, menghentikan atau memindahnya di tempat lain
Imam Nasa'i : 1510أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسُرْعَةِ مَلَالَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَكَشَّطَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
hi tivise [‘Ali bin Hujr] u te; u hi byerile [Isma’il] u te; u hi byerile [Humaid] ku suka eka [Anas] u te; ''Nkarhi wun'wana mpfula a yi na ku ringana lembe, kutani Mamoslem man'wana ma tile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi Ravuntlhanu. Va ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, mpfula yi yimile, misava yi hundzuke nchumu lowu nga riki na nchumu, naswona nhundzu yi onhiwile.' Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam a tlakusa mavoko ya yena hamambirhi. A hi vonanga papa empfhukeni. Kutani a tshambuluta mavoko ya yena - ku kondza hi vona ku basa ka mavoko ya yena sallallaahu 'alaihi wa sallam - ku kombela Allah Azza wa Jalla mpfula.' Anas u te; 'A hi nga si heta xikhongelo xa Ravuntlhanu, kambe wanuna loyi a tshama ekusuhi na mosque se a swi n'wi tikela ku tlhelela endyangwini wa yena - hikwalaho ka mpfula ya matimba.' Leswi swi ye emahlweni ku fikela hi Ravuntlhanu leri landzelaka. Hi Ravuntlhanu leri landzelaka vanhu va byele Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ‘Oho Rasulullah, tindlu ti onhiwile naswona mimovha a yi nge swi koti ku famba. Anas u te; ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wayiterile hikwalaho ka ku borheka hi ku hatlisa ka vana va Adam, kutani a ku: ‘O Allah - nisa mpfula - ku hi rhendzela ku nga ri eka hina’. Kutani mapapa kumbe mpfula yi rhurhile eMedina’.