Hadith Representative
Kejadian dibelahnya dada Nabi Muhammad SAW
Imam Tirmidzi : 3269حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ أَحَدٌ بَيْنَ الثَّلَاثَةِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا مَاءُ زَمْزَمَ فَشَرَحَ صَدْرِي إِلَى كَذَا وَكَذَا قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا يَعْنِي قَالَ إِلَى أَسْفَلِ بَطْنِي فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَغُسِلَ قَلْبِي بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُعِيدَ مَكَانَهُ ثُمَّ حُشِيَ إِيمَانًا وَحِكْمَةًوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ وَفِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ
Atwebele [Muhammad bin Basyyar] atwebele [Muhamadi bin Ja’far] pamo nga [Ibn Abu ‘Adi] ukufuma kuli [Sa’id bin Abu ‘Arubah] ukufuma kuli [Qatadah] ukufuma kuli [Anas bin Malik] ukufuma kuli [Malik bin Sha’sha’ah] umuntu ukufuma ku bantu bakwe ukuti Kasesema ali ni ‘Sahillahu’ atile: ing’anda pa kati ka kusendama no kwishiba, mu kupumikisha naumfwile umuntu umo atila: ‘Uyo e mwaume, umo pa baume batatu’. Lyena bampeele icipe ca golde icali ne menshi ya Zamzam, lyena umutima wandi waliisulwile kabili ifyo fine. Katada atile kuli Anasi; bushe alepilibula shani? Atile; ico cipilibula ukuti umuputule wafika mwi samba lya fumo lyandi. Lyena umutima wandi walifumishiwe no kusamba na menshi ya Zamzam lyena wabwelele ku cifulo ca uko, no kwisulamo icitetekelo na mano’. Muli iyi hadith muli ilyashi ilitali. Abu Isa atile; Iyi hadith ni hadith ya cine cine iya Hasan, kabili yalilondolwelwe na [Hisyam Ad Dastuwai], pamo pene na [Hammam] ukufuma kuli [Qatadah] kabili pa kati ka ifi fikomo pali imo iyalondolwelwe ukufuma kuli Abu Dzar.