Hadith Representative
Ketika Aminah melahirkan Rasulullah, setelah ditinggal wafat oleh ayahnya, maka ummu Aimanlah yang merawat beliau, hingga beliau dewasa
Imam Muslim : 3318و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ
Ne maʼ gúdxibe naa [Abu At Tahir] ne [Harmalá] guirópacabe; maʼ gudxi laadu [Ibnu Wahb] maʼ gudxi naa [Yunus] de [Ibnu Shihab] de [Anas bin Malik] laabe guniʼbe: «Ora yendá ca muhajirin que de Meca para Medina, qué ñápacaʼ gastiʼ, peru ca ansar que gúpacaʼ stale layú ne jardín de palmera. Ngue runi, ca binni de Ansar que bidiicaʼ caadxi de laani ca xhamigu ca Muhajirin que ne gúdxicaʼ laacabe gudiicaʼ galaa de cosecha sticaʼ guiráʼ iza. Ngue runi, ca muhajirin que biʼniʼ pagarcaʼ ca binni de Ansar que né dxiiñaʼ ne guendaró’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Abu Thalhah, xiiñiʼ Anas, ne laa bidii jardín stiʼ de dátil stiʼ profeta que, despué bidiibe ni Umm Aiman, señora Zaid Usamah bi. Ibn Shihab guníʼ: «Óraque gudxi Anas bin Malik naa ora bibiguetaʼ Rasulullah de guerra stiʼ Khaibar bibiguétabe Medina, despué bibiguetaʼ ca muhajirin que ca jardín de dátil ni bidii ca ansar que laacaʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ibn Shihab, laa guníʼ: «Laaca bidxiguetaʼ jardín stiʼ ca dátil stiʼ jñaaʼ, ne laabe laaca bidiibe ti ndaa de ca dátil stibe Umm Aiman». Ibnu Syihab guníʼ: «Guendanagana ni gupa Umm Aiman nga jñaa Usamah bin Zaid, ti biaje guca xpinni Abdullah bin Abdul Muththallib ni zeeda de Habasyah. Ne dxi maʼ guti bixhózebe, Umm Aiman nga gupa laabe dede dxi maʼ huaniisibe, despué bilá laabe ne bichaganabe Zaid bin Haritsah. Umm Aiman guti gaayuʼ iza despué de guti profeta que.