Hadith Representative
Nabi Isa 'alaihissalam berwajah dan berperawakan sedang, berkulit merah
Imam Tirmidzi : 3055حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى قَالَ فَنَعَتَهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى قَالَ فَنَعَتَهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالْآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Мыланна каласен [Махмуд бин Гайлан] каласен [Абдурраззак] каласен [Ма'мар] гыч [Аз Зухри] каласен мыланем [Саид бин Аль Мусайиб] гыч [Абу Хурайра] каласен: Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам каласен: 'Кунам мый Исраканыште лийынам, мый Мусакан дене вашлийынам - тудо шке характержым шонен, тудо каласен- тудын капше кужу да лывырге огыл, ӱпшӧ толкыналтше, тудо Сяну`ах гыч пӧръеҥ гай коеш. Тудо каласен: «Мый Иисусымат вашлийынам — каласен: тудо шке койышыжым палемден — капше ужарген — чурийже ден ӱпшӧ вӱдыжгӧ — монча гыч лекше гай. Мый тыгак Ибрагимым ужынам, мый тудын эргыже лийынам, тудо тудлан эн чот келшен, вара мыланем кок совлам темленыт, иктыже шӧр, весыже арака, вара мый шӧр совлам налынам да йӱынам. Тидын деч вара -мыйлан ойленыт-: Тыланда фитралан инструкцийым пуэныт, але редакций дене «Тый фитра ваштареш от кае, аракам йӱат гын, тиде ончыкта, тый шке калыкетым волтенат». Абу Иса каласен, тиде хадис чын улеш.