Perawakan Nabi Isa: Berkulit sawo matang, ia nampak sebagai laki-laki paling tampan yang pernah kalian lihat rambutnya panjang dan disisir rapi serta meneteskan air

Imam Muslim : 246

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرَانِي لَيْلَةً عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te, ndzi yi hlayile emahlweni ka [Malik]; ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Abdullah bin Umar] leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vusiku byin’wana ndzi lorhe leswaku etlhelo ka Kaaba, ndzi vone wanuna wa nhlonge ya buraweni, tani hi leswi u tshameke u vona wanuna wo saseka wa nhlonge ya buraweni, a ri na misisi yo gombonyoka tani hi leswi u voneke wanuna wo saseka wa misisi yo gombonyoka. U pfule misisi yakwe leyi a ya ha tsakamile. U titshege hi vanhu vambirhi kumbe emakatleni ya vanhu vambirhi loko a ri karhi a endla Tawaf eBaitullah. Kutani ndzi vutisa ndzi ku, ‘I mani wanuna loyi? ' Van'wana va hlamurile, 'I al-Masih bin Maryam'. Kutani hi xitshuketa ndzi ri ekusuhi na wanuna loyi a ri na misisi yo gombonyoka, tihlo ra yena ra xinene a ri bofu ku fana na madiriva lama vupfeke - leswi vulaka leswaku tihlo ra yena a ri ri karhi ri huma -. Kutani ndzi vutisa ndzi ku, ‘I mani wanuna loyi? ' Van'wana va hlamurile va ku, 'Hi yena Mesiya Dajjal''.