Hadith Representative
Doa Nabi Daud ALLAHUMMA ASHLIHLI DIINI …
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Loko a hi vikile [‘Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin ‘Amru] u te; u hi byerile [Ibn Wahb] u te; u vikile eka mina [Hafsh bin Masarah] ku suka eka [Musa bin ‘Uqbah] ku suka eka [’Atha` bin Abu Marwan] ku suka eka [tata wa yena] leswaku Ka’ab u hlambanyile eka yena; 'Hi Allah loyi a avela Muxe lwandle, hakunene hi kuma eka Torah leswaku Muprofeta Davhida - Muprofeta Davhida ku nga va na ku rhula na mikateko - loko a heta ku khongela, u te; 'O Allah, ndzi antswise vukhongeri bya mina lebyi U ndzi endleleke byona tanihi musirheleri, u antswisa misava ya mina leyi u yi endleke tanihi ndhawu ya vutomi bya mina.' O Allah, ndzi lava vutumbelo eka ku tsakisa ka Wena eka vukarhi bya Wena, ndzi lava vutumbelo eka ku rivaleriwa ka Wena eka ku xanisiwa ka Wena, ndzi lava vutumbelo eka Wena eka ku xanisiwa ka Wena. O Allah, a ku na nchumu lowu nga sivelaka leswi U swi nyikaka naswona a ku na nchumu lowu nga nyikaka leswi U swi sivelaka. Rifuwo na nhundzu a swi pfuni nchumu eka vini va swona, ku suka eka Wena ku huma rifuwo hinkwaro'. Naswona [Ka’ab] u ndzi byerile leswaku [Shuhaiban] u n’wi byerile leswaku Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam na yena wa yi hlaya loko a heta ku khongela - hi leswaku, endzhaku ka ku xeweta -pent-’.