Temsili Hadis
İmam Buhari : 4624
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ و حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُوَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ فَأَتَانِي آتٍ فَجَعَلَ يَحْثُو مِنْ الطَّعَامِ فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لَأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَّ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ مَعَكَ مِنْ اللَّهِ حَافِظٌ وَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَكَ وَهُوَ كَذُوبٌ ذَاكَ شَيْطَانٌ
[Muhammed bin Kathir] bize [Syu'be]'den [Süleyman]'dan, [İbrahim]'den, [Ebu'rrahman]'dan, [Ebu Mes'ud]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle rivayet etmiştir: "Kim iki ayet okursa..." Ve [Ebu Nu'am] bize [Sufyan]'dan, [Mansur]'dan, [İbrahim]'den, [Ebu'rrahman bin Yezid]'den, [Ebu Mes'ud]'dan (radıyallahu anh) şöyle rivayet etmiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim Bakara Suresi'nin son iki ayetini bir gece okursa, bu iki ayet ona yeter." Osmana bin Haitsam şöyle dedi: Bize 'Auf'tan, Muhammed bin Sirin'den, Ebu Hurayra'dan (radıyallahu anh) şöyle rivayet etmiştir: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem beni zekât mallarına bakmakla görevlendirdi. Bir gün biri içeri girip yiyecek almak istedi, ben de onu pusuya düşürüp, "Seni gerçekten Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e teslim edeceğim..." dedim. Bunun üzerine bana, "Yatmak istiyorsan, kürsü ayetini oku. Şüphesiz Allah seni koruyacak ve şeytan sabaha kadar sana yaklaşamayacak." dedi. Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "O sana doğruyu söyledi, yalancı olsa da. İçeri giren aslında şeytandı."