Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
A bisa nos [Hafsh bin Umar Abu Umar ku ta siegu] a bisa, a bisa nos [Hammad bin Salamah] ku [Said bin Iyas Al Ajurairi] a informá na nan di [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] di [Al Aqra’] e yamadó Umar Ibnul Khaththab, el a bisa; ' [Umar] a manda mi pa topa Usquf - un saserdote i lider kristian - pues mi a yam'é, Umar a bis'é; ‘Bo a haña mi den Beibel - Beibel -?’, Usquf a kontestá; ‘Si’, Umar a bisa; ‘Kon bo a haña mi?’ El a kontestá; Mi a haña bo manera un fòrti, Umar a hisa su lati p’e, i a bisa; ‘Ki fortalesa? El a kontestá; ‘Un fòrti di heru masha fuerte – e forsa di e gobièrnu di Umar, pent –, Umar a bis’é; ‘Kon bo a haña un hende despues di mi?’ El a kontestá; Mi a hañ’é komo un Kalifa hustu, pero el a priorisá su parientenan, Umar a bisa; ‘Ku Allah tin miserikòrdia di Uthman’-tres biaha-, Umar a bisa despues; kon bo a haña un hende despues?' El a bisa; ‘Mi a hañ’é heru rustig – loke ta nifiká ku el a bringa hopi bataya te ora su spada tabata rustig –, anto Umar a pone su man riba su kabes i a bisa; ‘Kon foul, kon foul’, Usquf a bisa; ‘O Komandante di e Fielnan, de echo e tabata un kalifa hustu, pero ora el a wòrdu nombrá kalifa e spada a wòrdu saka i sanger a wòrdu dramá - kalumnia tabata rabia na momentu ku el a wòrdu nombrá kalifa -’. Abu Daud a bisa; ‘Ad dafru ta nifiká esun putri’.