Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Hevur sagt okkum [Hafsh bin Umar Abu Umar sum er blindur] sagt, hevur sagt okkum [Hammad bin Salamah] at [Sagdi bin Iyas Al Ajurairi] greiddi teimum frá [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] frá [Al Aqra'] kallaranum Umar Ibnul Khathab segði, hann segði; ' [Umar] sendi meg á fund við Usquf - prest og kristnan leiðara - so eg kallaði hann, segði Umar við hann; 'Funst tú meg í Bíbliuni - Bíbliuni -?', svaraði Usquf; »Ja,« segði Umar; »Hvussu fekst tú meg?« Hann svarar; Eg fekk teg sum eitt virki, Umar lyfti pískuna upp til hansara og segði; »Hvat virki? Hann svarar; 'Ein sera sterkur jarnvirki - styrkin í stjórnini hjá Umar, pent -, segði Umar við hann; »Hvussu fanst tú onkran eftir mær?« Hann svarar; Eg fann hann at vera ein rættvísan kaliff, men hann raðfesti síni avvarðandi, segði Umar; 'Má Allah miskunna Usman'-tríggjar ferðir-, segði Umar tá; hvussu fanst tú nakran aftaná?« Hann mælti; »Eg fann hann rustað jarn - tað vil siga, at hann hevði stríðst nógvar bardagar, til svørðið var rustað -, so legði Umar hondina á høvdið á honum og segði; 'Hvussu illgrunasamt, hvussu illgrunasamt', segði Usquf; 'Ó yvirmaður teirra trúgvandi, faktiskt var hann ein rættvísur kaliffur, men tá ið hann varð settur til kaliff varð svørðið drigið og blóð varð úthelt - ærumeiðing herjaði, tá ið hann varð settur til kaliff -'. Ábu Dáud segði; 'Ad dafru merkir tann rotina'.