Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Безгә [Ибраһим бин Әл-Мөнзир Әл-Хизами] безгә [Әл-Гомәрийиннең элеккеге колы Шәдака бин Басир] сөйләде ул болай диде: Мин [Кудама бин Ибраһим Әл-Җумаһи] аның Абдулла бин Гомәр бин Әл-Хәттаб янына килеп-китүен ишеттем: - Ул вакытта ул әле бала иде, ике кием киеп йөри иде, аларда "Ушфуран" бирелгән иде, - диде ул, - безгә [Абдулла бин Гомәр] Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам аларга болай диде: "Чыннан да, Аллаһның бер колы әйтте: "Әй Раббым, Синең йөзеңнең бөеклегенә һәм кодрәтеңнең бөеклегенә лаеклы рәвештә Сиңа мактаулар булсын". Бу сүзләр ике фәрештәне аптырашта калдырды һәм аларны ничек язарга белмәделәр, аннары икесе дә күккә күтәрелделәр һәм әйттеләр: "Әй Раббым, чыннан да, Синең колың без яза алмаган сүзне әйтте", - диделәр. Колларының нәрсә әйткәнен яхшырак белүче Аллаһ азза һәмҗәлләлә: "Минем колым нәрсә әйтә?" - дип сорый. Икесе дә җавап бирделәр: "Йә Раббым, әлбәттә, ул әйтте: "Йә Раббым, Синең йөзеңнең бөеклегенә һәм кодрәтеңнең бөеклегенә лаеклы рәвештә Сиңа мактаулар булсын". Шуңа күрә Аллаһ аларга икесенә дә әйтте: "Колым әйткәнчә языгыз, ул Минем белән очрашканда Мин аңа җавап бирермен".