Reprezentatívny hadís
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Bolo nám rozprávané [Ibrahimovi bin Al Mundhirovi Al Hizamimu], že [Sadaqah bin Bashir, bývalý otrok Al 'Umariyyina] povedal: Počul som [Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi] hovoriť, že chodieval sem a tam k Abdullahovi bin 'Umarovi bin Al Khattabovi - V tom čase bol ešte dieťaťom a nosil dva kusy oblečenia, ktoré mu dal 'Ushfuran - povedal; bolo nám rozprávané [Abdullahovi bin Umarovi], že im Posol Alláha (mier a požehnanie Alaha s ním) povedal: „Jeden zo služobníkov Alláha povedal: 'Ó Pane, tebe patrí všetka chvála, ako sa patrí veľkosti tvojej tváre a majestátnosti tvojej moci.' Toto slovo zmiatlo dvoch anjelov a nevedeli, ako to napísať, potom obaja vystúpili do neba a povedali: 'Ó, náš Pane, tvoj služobník povedal slovo, ktoré my nevieme napísať.'“ Vznešený Alláh, ktorý najlepšie vie, čo povedal Jeho služobník, sa opýtal: „Čo povedal Môj služobník?“ Obaja odpovedali: „Ó, Pane, naozaj povedal; ‚Ó, Pane, Tebe patrí všetka chvála, ako sa patrí veľkosti Tvojej tváre a majestátnosti Tvojej moci.‘ Alah im teda povedal: „Píšte, ako hovorí Môj služobník, až kým sa so Mnou nestretne, odmením ho.“