Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Har fortalt oss [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] har fortalt oss [Shadaqah bin Basyir, tidligere slave av Al 'Umariyyin] at han sa: Jeg hørte [Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi] fortelle at han kom frem og tilbake til Abdullah bin 'Umar Bin Al Khatthab. – På den tiden var han fortsatt et barn og hadde på seg to klær som ble gitt 'Ushfuran. – han sa: Han har fortalt oss [Abdullah bin Umar] at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam fortalte dem: «Sannelig, en av Allahs tjenere sa: 'Å Herre, all pris tilkommer Deg, slik det sømmer seg for Ditt ansikts storhet og Din majestet av makt.' Disse ordene gjorde to engler forvirret og forsto ikke hvordan de skulle skrive dem. Så steg de begge opp i himmelen og sa: 'Å vår Rabb, sannelig ytret Din tjener et ord som vi ikke visste hvordan vi skulle skrive.' Allah 'azza wajalla, som vet bedre hva Hans tjener sa, spurte: «Hva sa min tjener?» Begge svarte: «Å Rabb, han sa sannelig: «Å Rabb, all pris tilkommer deg, slik det sømmer seg for ditt ansikts storhet og din majestet av makt.» Så sa Allah ʻazza wajalla til dem begge: «Skriv som min tjener sier, slik at jeg vil gi ham et svar når han møter meg.»