Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Sinabi sato [si Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] sinabi sato [si Shadaqah bin Basir, dating oripon ni Al 'Umariyyin] na sinabi niya; Nadangog ko [si Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi] na nag-istorya na siya nagbalik-balik ki Abdullah bin 'Umar Bin Al Khatthab, -Kan panahon na idto siya aki pa na nakasulot nin duwang gubing na tinawan nin 'Ushfuran- sabi niya; nagsabi sato [si Abdullah bin Umar] na si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi sainda: 'Tunay nanggad, an saro sa mga surugoon ni Allah nagsabi; 'O Kagurangnan, an gabos na pag-omaw para sa Saimo siring sa angay sa kadakulaan kan Saimong lalawgon asin sa kamahalan kan Saimong kapangyarihan'. Kaya an mga tataramon na ini nakaparibong sa duwang anghel asin dai ninda nasabotan kun pano ini isusurat, dangan sindang duwa nagtindog sa langit asin nagsabi: 'O samong Rabb, totoo an Saimong sorogoon nagsabi nin sarong tataramon na dai mi aram kun pano isurat'. Si Allah 'azza wajalla na mas nakakaaram kun ano an sinasabi kan Saiyang mga surugoon naghahapot: 'Ano an sinasabi kan Sakuyang surugoon?'. Parehong nagsimbag: 'O Rabb, totoo nanggad na sinabi niya; 'O Rabb, an gabos na pag-omaw para sa Saimo siring sa angay sa kadakulaan kan Saimong Lalawgon asin sa kamahalan kan Saimong kapangyarihan'. Kaya si Allah 'azza wajalla nagsabi sa sainda pareho: 'Magsurat kamo siring sa sinasabi kan Sakuyang surugoon, tanganing kun siya makasabat sakuya, tawan ko siya nin simbag'.