Hadith
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Kwalandiswa kithi [uHafsh bin Umar] owathi, kwalandiswa kithi [uShu'bah]. (Kwenye indaba) Kwalandiswa kithi [uMusaddad] owathi, kwalandiswa kithi [uYahya] kusuka ku-[uShu'bah] ngomqondo, kusuka ku-[uAl Hakam] kusuka ku-[uIbn Abu Laila] owathi; [uMusaddad] wathi; U-Ali wasilandisa ukuthi uFatimah wakhononda kuMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ngezandla zakhe ezibuhlungu. Ngesinye isikhathi kwalethwa isiboshwa kuye, ngakho uFatimah weza kuye ecela (isiboshwa njengesigqila), kodwa akasitholanga. Ekugcineni, wadlulisela isicelo sakhe ku-'Aa'ishah. Lapho uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) efika, 'u-Aa'ishah wadlulisela lokhu kuye. Ekugcineni, yena no-'Aa'ishah beza kithi esasilele. Ngakho savuka, kodwa wathi: "Hlalani lapho nikhona." Wafika wahlala phakathi kwethu, kwaze kwaba yilapho ngizwa ukupholisa kwezinyawo zakhe esifubeni sami. Wabe esethi: "Ngingakukhombisa into eyigugu kakhulu kunalokho okucelile? Uma usuzolala, funda iTasbeeh izikhathi ezingamashumi amathathu nantathu, iTahmid izikhathi ezingamashumi amathathu nantathu kanye neTakbir izikhathi ezingamashumi amathathu nane. Khona-ke lokho kuzoba ngcono kuwe kunesigqila." UMuammal bin Hisham Al Yashkuri wasitshela, u-Isma'il bin Ibrahim wasitshela kusukela ku-Al Jurairi kusukela ku-Abu Al Ward bin Thumamah wathi; U-Ali wathi ku-Ibn A'bud, "Ngingalandisa i-hadith evela kimi nakuFatimah indodakazi yoMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye)?" UFatimah wayeyindodakazi yakhe ethandekayo, futhi waba ngumkami. Wayevame ukushaya ngetshe lokugaya kuze kube yilapho isandla sakhe sinyatheliswa, wayevame ukukha amanzi ngejagi kuze kube yilapho intamo yakhe inyatheliswa, wayevame ukushanela indlu kuze kube yilapho izingubo zakhe zingcolile, wayevame ukupheka ngebhodwe kuze kube yilapho izingubo zakhe zimnyama, kuze kube yilapho kumenza akhathale. Sabe sezwa ukuthi uMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wayenesigqila (isiboshwa). Ngakho ngathi kuFatimah, "Uma ufuna ukuya kuyihlo uyocela isigqila, lokho bekuyokwanela ukukusiza." Ngakho weza kuye, kodwa ngaleso sikhathi kwakunabaningi abasanda kuguqukela ebuSulumane noMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) kangangokuthi wazizwa enamahloni, ngakho wabuyela ekhaya. Ngakusasa weza kithi, sisesengaphansi kwengubo. Wabe esehlala eduze kukaFatimah, kodwa uFatimah wafaka ikhanda lakhe ngaphansi kwengubo ngoba wayenamahloni ngaye. ubaba (uMthunywa ka-Allah). Ekugcineni wathi: "Ubudingani izolo lapho ufika emndenini kaMuhammad." UFatimah wathula. Wakuphinda kabili lokhu. Ngakho ngathi, "O Mthunywa ka-Allah, ngizokutshela. Ngempela, uFatimah wayeseduze kwami ehlala eshaya ngetshe lokugaya kwaze kwaba yilapho izandla zakhe zinyatheliswa, ehlala ekha amanzi ngejagi kwaze kwaba yilapho intamo yakhe inyatheliswa, ehlala eshanela indlu kwaze kwaba yilapho izingubo zakhe zingcolile ngothuli futhi ehlala epheka ebhodweni kwaze kwaba yilapho izingubo zakhe zimnyama. Kwabe sekufika izindaba zokuthi unesigqila (isithunjwa) noma inceku, ngakho ngathi kuye, 'Cela uMprofethi inceku'. Wabe esekhuluma ngencazelo ye-hadith ka-Al Hakam wayiqeda." Kwalandiswa kithi [Abbas Al Anbari] ukuthi wathi, kwalandiswa kithi [Abdul Malik bin Amru] ukuthi wathi, kwalandiswa kithi [Abdul Aziz bin Muhammad] kusukela ku-[Yazid bin Al Had] kusukela ku-[Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] kusukela ku-[Shabats bin Rib'i] kusukela ku-[Ali Alaihissalam] kusukela kuMprofethi uSallallaahu 'alaihi wasallam njenge-hadith. Kuyo (umlandisi) wakhuluma, "U-Ali wathi, "Angikaze ngiyishiye selokhu ngayizwa kuMthunywa ka-Allah uSallallaahu 'alaihi wasallam. Ngaphandle kobusuku bempi yaseSiffin, ekupheleni kobusuku ngayikhumbula ngaze ngayiphinda."