Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Ua parau mai oia ia tatou [o Hafsh bin Umar], ua parau mai oia ia tatou [Syu'bah]. Ua parau mai [Musaddad] ia tatou [Yahya] mai [Syu'bah] mai, mai [Al Hakam] mai [Ibn Abu Laila] mai; Ua parau [Musaddad] e; Ua parau mai oia ia tatou [Ali] e, ua amuamu o Fatimah i te peropheta no ni'a i te vavahiraa o to'na na rima. I te taime a afaihia ' i te hoê taata tapeahia ia ' na, ua haere mai o Fatimah ia ' na no te ani i te hoê taata tapeahia ei tavini, aita râ oia i ite ia ' na. I te pae hopea ua faaite oia i teie aniraa ia 'Aisyah. Ua faaite mai o 'Aisha i te reira ia'na i te taeraa mai te peropheta 'alaihi wasallam. I te pae hopea ua haere mai oia e o 'Aisyah e farerei ia maua tei taoto a'ena i taua taime ra. Ua ti'a matou i ni'a, tera râ, ua parau mai oia: 'A faaea noa i reira oe'. Ua haere mai oia e ua parahi i rotopu ia maua, ia nehenehe ia'u ia ite i te tapuvae to'eto'e o to'na na avae i ni'a i to'u mafatu. Ua parau mai oia i muri iho: E faaite anei au ia outou i te hoê mea faufaa a'e i ta outou e ani ra? Mai te mea e, e taoto outou, a tai'o e toru ahuru ma toru tasbih, e toru ahuru ma toru tahmid, e e toru ahuru ma maha takbir. E mea maitai a'e no outou i te riroraa ei tavini'. Ua parau mai oia ia tatou [o Muammal bin Hisyam Al Yasykuri], ua parau mai oia ia tatou [Isma'il bin Ibrahim] mai [Al Jurairi] mai [Abu Al Ward bin Tsumamah] mai; Ua parau [Ali] ia Ibn A'bud e, E mana'o anei oe mai te mea e, e faaite atu vau i te hoê hadith no roto mai ia'u e no roto mai ia Fatimah, te tamahine a te peropheta? O Fatimah ta'na tamarii here roa a'e, e ua riro mai oia ei vahine na'u. E mea pinepine oia i te tairi e te hoê huri e tae roa ' tu i te taime ua vaiiho mai te reira i te mau tapao i nia i to ' na mau rima, ua inu tamau noa oia i te pape e te hoê geriba e tae roa ' tu i te taime ua vaiiho mai te mau tapao i nia i te tua o to ' na arapoa, ua tamâ tamau noa oia i te fare e tae roa ' tu i te taime ua viivii to ' na ahu, ua tunu tamau noa oia i te hoê farii e tae roa ' tu i te taime ua ereere to ' na ahu, e tae roa ' tu i te taime ua rohirohi oia. I muri iho ua faaroo matou e, te vai ra te hoê tavini faatîtîhia i ni'a i te peropheta. No reira, ua parau vau ia Fatimah, 'Mai te mea e, e haere oe i to oe metua tane e e ani i te hoê tavini, e navai mau te reira no te tauturu ia oe'. I muri iho ua haere atu oia ia'na, tera râ, i taua taime ra, e rave rahi taata tei fariu noa mai i te faaroo Islama i piha'i iho i te peropheta, no reira, ua haamâ oia, e no reira, ua ho'i oia i te fare. I te mahana i muri iho, ua haere mai oia e hi'o ia matou i raro a'e i te mau tapo'i. I muri iho ua parahi oia i piha'i iho ia Fatimah, tera râ, ua tuu o Fatimah i to'na upoo i raro a'e i te ahu no te mea ua haamâ oia i to'na metua tane, o Rasulullah. I te pae hopea ua parau mai oia e: 'Eaha ta outou i hinaaro inanahi i to outou taeraa mai i te utuafare o Muhammad'. Ua mamû noa o Fatima. Ua faahiti faahou oia i te reira e piti taime. Na ô atu ra vau e, E te ve'a a Allah, e faaite atu vau ia oe. Te parau mau, ua tairi noa o Fatimah i pihai iho ia'u e te hoê huri e tae roa'tu i te taime ua vaiiho mai te mau tapa'o i ni'a i to'na na rima, ua inu tamau noa oia i te pape e te hoê geriba e tae roa'tu i te taime ua vaiiho mai te mau tapa'o i ni'a i to'na arapoa, ua tamâ tamau noa oia i te fare e tae roa'tu i te taime ua viivii to'na ahu i te repo, e ua tunu tamau noa oia i te hoê farii e tae roa'tu i te taime ua ereere to'na ahu. I muri iho ua tae mai te parau ia matou e, te vai ra te hoê tavini e aore râ, te hoê tavini o te haere mai nei, no reira, ua parau atu vau ia'na, 'A ani i te peropheta i te hoê tavini'. I muri iho, ua faaite oia i te auraa o te hadith Al Hakam e ua haamaitai i te reira. Ua parau mai oia ia tatou [Abdul Malik bin Amru], ua parau mai oia ia tatou [Abdul Aziz bin Muhammad] mai [Yazid bin Al Had] mai [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] mai [Syabats bin Rib'i] mai [Alillahi] hadith. Ua parau oia, te taata papa'i parau, i roto i te reira, ua parau o Ali e, 'Aita roa'tu vau i faaru'e i te reira mai to'u faarooraa i te reira na roto mai i te ve'a a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ua haamana'o noa vau i te reira i te hopea o te pô e tae roa'tu i te taime ua tai'o vau i te reira, maoti râ i te pô o te tama'i Shiffin.'