Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Anhte hpe tsun dan sai [Hafsh bin Umar] tsun ai, tsun dan sai [Syu’bah]. -kaga lam hku nna tsun da ai- Anhte hpe tsun dan sai [Musaddad] tsun ai, lachyum hku nna [Syu’bah] kaw nna [Yahya] tsun dan sai, [Al Hakam] kaw nna [Ibn Abu Laila] tsun ai; [Musaddad] gaw; anhte hpe tsun dan sai [Ali] shi tsun ai gaw, ‘Fatimah gaw shi a lata ni hpe n-gun n rawng ai majaw, myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam hpe mara shagun ai. Kalang mi hta bawng masha langai mi hpe shi hpang de woi sa wa ai shaloi, Fatimah gaw shi hpang de sa nna bawng masha langai mi hpe mayam hku nna hpyi shawn ai raitim, shi hpe n mu ai. Hpang jahtum shi gaw ndai hpyi shawn ai lam hpe ‘Aisyah’ hpang de tsun dan ai. Myihtoi wa du wa ai shaloi, Aisha gaw shi hpe ndai lam tsun dan ai. Hpang jahtum shi hte ‘Aisyah gaw dai aten hta yup pyaw nga sai anhte hpe sa yu ma ai. Dai majaw anhte rawt wa ai, raitim shi gaw: ‘Nang nga ai shara kaw sha nga nga u’ ngu tsun ai. Shi sa nna anhte a lapran kaw dung nga ai majaw, shi a lagaw n-gup katsi ai hpe nye a lahput ntsa e hkam sha lu ai. Dai hpang shi ndai hku tsun ai: ‘Nang hpyi ai hta grau manu dan ai lam ngai nang hpe madun na kun? Yup na rai yang tasbih sumshi masum, tahmid sumshi masum hte takbir sumshi mali hpe hti yu u. Dai rai yang, mayam langai mi hta nang a matu grau kaja na re’. Anhte hpe tsun dan sai [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri] tsun ai, tsun dan sai [Isma’il bin Ibrahim] kaw nna [Al Jurairi] kaw nna [Abu Al Ward bin Tsumamah] shi tsun ai; [Ali] gaw Ibn A’bud hpe, ‘Ngai hte myihtoi wa a shayi sha Fatimah kaw na hadith langai mi hpe tsun dan yang nang myit n hkrum na kun? Fatimah gaw shi grai ra sharawng ai kasha rai nna, shi gaw nye a madu jan tai wa sai. Shi gaw galoi mung grinder hte shi a lata hta masat kumla ngam ai du hkra gap ai, galoi mung geriba hte lu hka hpe shi a shingdu kaw masat kumla ngam ai du hkra la ai, shi a hpun palawng ni awu asin byin hkra nta hpe galoi mung kashin ai, shi a hpun palawng ni nsam hpraw mat ai aten du hkra galoi mung hka htung hte shadu ai, shi hpe n-gun yawm mat hkra galaw ai. Dai shaloi, myihtoi wa gaw bawng dung ai mayam langai mi sa wa ai hpe na lu ga ai. Dai majaw ngai gaw Fatimah hpe tsun ai, ‘Nang gaw na a kawa hpang de sa nna mayam langai mi hpyi yang, teng sha dai gaw nang hpe karum na matu ram na re’. Dai hpang shi hpang de sa wa ai, rai tim dai aten hta Myihtoi wa a makau kaw Islam nawku htung de nnan shang wa ai masha law law nga ai majaw shi kaya kahpa hkrum ai majaw shi nta de bai wa mat ai. Hpang shani, anhte gaw shingnip npu e nga nga yang, shi anhte hpe sa yu ai. Dai hpang shi gaw Fatimah a makau kaw dung nga ai, rai tim Fatimah gaw shi a kawa -Rasulullah- a kaya kahpa hkrum ai majaw shi a baw hpe shingkyit npu de tawn da ai. Hpang jahtum shi gaw: ‘Muhammad a dinghku de du ai shaloi, nang hpa ra ai kun’ ngu tsun ai. Fatima gaw atsin sha nga ai. Shi gaw ndai lam hpe lahkawng lang bai tsun ai. Dai majaw ngai gaw, ‘O Allah a Kasa e, ngai nang hpe tsun dan na’ ngu tsun ai. Kaja wa nga yang, nye a makau kaw nga ai Fatimah gaw, shi a lata hta masat kumla ngam ai du hkra, grinder hte galoi mung gap ai, shi a shingdu kaw masat kumla ngam ai du hkra, geriba hte hka hpe galoi mung la ai, shi a hpun palawng ni ga nhpu hte awu asin byin hkra nta hpe galoi mung kashin ai hte, shi a hpun palawng ni nsam hpraw mat ai aten du hkra, hka htung hte galoi mung shadu sha ai. Dai shaloi, nang kaw mayam (sh) mayam langai mi sa wa na shiga anhte kaw du wa ai majaw, ngai shi hpe, ‘Myihtoi wa kaw mayam langai mi hpyi u’ ngu tsun ai. Dai hpang Al Hakam hadith a lachyum hpe tsun dan nna hkum tsup hkra galaw ai. Anhte hpe tsun dan sai [Abdul Malik bin Amru] tsun ai, tsun dan sai [Abdul Aziz bin Muhammad] kaw nna [Yazid bin Al Had] kaw nna [Muhammad bin Ka’b Al Qurazhi] kaw nna [Syabats bin Rib’i] kaw nna [Alillaala] Hadith. Dai hta shi - tsun dan ai wa - tsun ai gaw, ‘Ali tsun ai gaw, ‘Ngai gaw dai hpe Allah a Kasa sallallaahu ‘alaihi wasallam kaw na na lu ai kaw nna galoi mung n kau da ai. Shiffin majan byin ai shana hta lai nna, shana htum ai shaloi, hti ngut ai aten du hkra ngai dum nga ai.’