Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Neh warseh [Hafsh bin Qumar] iyye, neh warseh [Syuubah]. -gersi gital edde yabneh- Neh warseh [Musaddad] iyye, neh warseh [Yahya] [Syu’bah] maqnisso, [Al Hakam] [Ibnu Abu Laila] iyye; [Musaddad] iyyem; neh warseh [Qali] is intem, 'Faamat Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam isi gabaak laqna lem warsan. Inki adda casbi num kaah baahen, Faatuma casbi num naqoosa esserak kaal temeete, takkay immay is kaa mageytimta. Ellecaboh usug ta essero Aysiyah tatruse. Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam yemeete waqdi qaysha tamah kaah tatrusse. Ellecaboh kaa kee 'Aisyah woo uddur xiinit sugte nee yabloonuh yemeeten. Toysa hay nanu ugutneh, takkay immay usuk iyyem: ' atu elle tan ikkel idiy'. Usuk yemeeteeh nek fanat daffeye, tonnal anu xabcin ibih ibi alil yoo cuse. usuk tokkeek iyyem: atu essertaamak muxxi caddo lem koo aybulleeyyo? Atu xintam faxxek soddom kee sidiica tasbih, soddom kee sidiica tahmid kee soddom kee affara takbir ikriy. Tokkeek naqoosak koh aysuk raqta'. Neh warseh [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri] iyye, neh warseh [Ismaaqil bin Ibraahim] [Al Jurayiri] [Abu Al Ward bin Tsumamah] iyye; [Qali] Ibnu Abuud lih iyyem, Anu yoo kee Nabiyyih baxa Faatumaak hadiis tatrussek atu taqabi litoo? Faatuma usuk kicna baxak sugteeh, is yi barra tekke. Usuk umman way gabat asta cabam fan riyaanamat aatukeeh, umman way maqub lee geribat beyaah, filla kaak darrek asta cabam fan, umman way qari duugak sugeeh, sartan kaak wasakfam fan, umman way laqlaqot alaysaah, sari kaak dattoowam fan, kaa taqbissa haanam fan. tokkeek nanu noobbem yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam gabat yan naqoosa yamaatem. Tohih taagah anu Faatuma excem, 'Atu isi abba fan temeeteeh, naqoosa essertek, asmatah toh koo cattam duddah'. Tokkeek usuk kaa fan gexe, takkay immay too wakti Nabiyyih xaqut islaam diini culteh tan mango mari sugeeh, usuk wacarriyeh sugeeh, tohih taagah usuk buxah yuduureh. ciggilta ayro usuk nee yabluh yemeete, nanu reebu gubat sugne wak. Usuk tokkeek Faatumaak xaqut daffeye, laakin Faatuma isi abba -Rasulullah- lih wacarriyteh sugteemih taagah isi amoh qanxaffe luk sugte. Ellecaboh usuk iyyem: ' Atu kimal Macammad buxah mara fan temeete wak maca faxxaah'. Faatuma tibbal sugte. Usuku tah namma adda qagiseh. Toysa exce Yallih Farmoytaw koh warseyyo. nummaak, Faatuma yi xaqut tan ummaan uddur gabat asta cabtam fan riyoh, umman way geribat lee beyta filli darrek asta cabtam fan, umman way qari duugak sugte tet sartan qaane luk wasakkowtam fan kee umman way laqlaqot alaysak tet sartan dattoowam fan. Tokkeek xaagi nee yemeete atu naqoosa akkek taama abeyna litom yamaate, tohih taagah anu kaak excem 'Nabiyyi taama abeyna essera'. Tokkeek Al Hakam hadiisih maqna baxxaqisak, tet qimbbiseh. Neh warseh [Abbas Al Anbari] iyye, neh warseh [Qabdul Malik bin Amru] iyye, neh warseh [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Yaazid bin Al Had] [Mucammad bin Ka'b Al Qurazhi] [Syabats bin Rib'i] innah yan [Alillaah Prow'i] cadiisi. Tamakkel usuk - raddi abe - iyyem, Qali iyyem, 'Anu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam lih obbe wak, tet cabeh maaxiga. Shiffin carbih bar akke waytek, bar ellecabol anu kassitak sugeeh, anu kaa ikriye.'