Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ሙዕታሚር] ኢሉ፤ [መንሱር] ካብ [ሰዓድ ቢን ዑበይዳ] ክነግር ሰሚዐዮ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣልባራ ቢን ዓዚብ] ከምዚ ኢሉኒ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎምኒ: ክትድቅስ እንተደሊኻ ሽዑ ከምቲ ንሰላት እትውድእ ውዱእ ግበር። ድሕሪኡ ብየማናይ ሸነኽ ደቅስ: ‘ኦ ኣላህ ኦ ጐይታይ ንነብሰይ ኣሕሊፈካ እህበካ ጉዳየይ ድማ ኣሕሊፈካ እህበካ: ስጋይ ድማ ንኸይነጽግ ምሉእ ፍርሒን ተቐባልነት ክረክብ ተስፋን ሒዘ ኣሕሊፈካ እህቦ። ብዘይካኻ ካባኻ ዝዕቆበሉን ንነብስኻ ዘድሕነሉን ቦታ የለን። ኣብታ ነቲ ዝለኣኽካዮ ነቢኻ ዘውረድካላ መጽሓፍካ እኣምን እየ-'። ቀጺሉ ድማ፡ 'እንተ ሞይትካ ልዕሊ ፊትራ ኣብ ጽሩይ ኩነታት ኢኻ ትመውት፡ እቲ እትብሎ ድማ ከምኡ ይኹን' በለ። ኣል ባራ 'ድሕሪኡ ኩሉ ጸሎት ክጥቀስ ሓቲተዮ' ኢለዮ። ኣነ ድማ 'ምስ ዝለኣኽካዮ ልኡኽካ' በልኩ። ንሱ ድማ: 'ኣይፋልን -ግን በል- 'ምስ እቲ ዝለኣኽዎ ነቢኻ ድማ'' በለ። ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ] ካብ [ፊትር ቢን ከሊፋ] ኢሉ፤ [ሰዓድ ቢን ዑበይዳ] ክብል ሰሚዐ፤ [ኣልባራ ቢን ዓዚብ] ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ክብሉኒ ሰሚዐዮም: ኣብ ጽሩይ ኩነታት እንተደቂስካ የማነይቲ ኢድካ መንበር ግበሮ’። ድሕሪኡ ነቲ ሓዲስ ጠቒሱ። ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓብዱልማሊክ ኣል ጋዛል] ኢሉና፣ ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዩሱፍ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣልዓማሲ] ከምኡ’ውን [መንሱር] ካብ [ሰዓድ ቢን ኡበይዳ] ካብ [ኣልባራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ወሳላም ብተመሳሳሊ ሓዲስ’። ሱፍያን፡ 'ካብቶም ክልተ ሓደ - ኣብ መንጎ ኣል ኣማሲን መንሱርን - 'ኣብ ጽሩይ ኩነታት ናብ ዓራትካ እንተመጺእካ...' ክብል ከሎ እቲ ካልኣይ ድማ 'ንሰላት ከም ውዱእካ ውዱእ ግበሮ...ሽዑ እቲ ሓዲስ ፍጹም ተጠቒሱ ኣሎ' ክብል ከሎ።