Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
Беҙгә [Мөсәддәд] әйтте, беҙгә [Әл Мөтәмир] әйтте, тине; Мин [Мансур] [Сәғд бин Үбәйдәнән] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; тип һөйләне миңә [Әл Бәрә бин Әзиб] ул әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә әйтте: «Әгәр йоҡларға теләһәң, намаҙ өсөн тәһәрәт алған кеүек тәһәрәт ал. Шунан һуң уң яҡҡа ятып йоҡла һәм: «Йә Аллаһ, йә Раббым, мин үҙемде Һиңә тапшырам һәм эшемде Һиңә ышанып тапшырам, һәм мин үҙемдең тәнемде кире ҡағыуҙан тулыһынса ҡурҡып, ҡабул ителеүгә өмөт менән Һиңә тапшырам». Һинән башҡа һыйыныр һәм үҙен ҡотҡарыр урын юҡ. Мин Һинең ебәргән пәйғәмбәреңә индергән китабыңа ышанам. Ул һуңынан: «Әгәр ҙә үлһәң, тимәк, һин фитрәнән юғарыраҡ саф хәлдә үләһең, һәм һинең һүҙҙәрең шуның менән тамамланһын», — тигән. Әл-Бара әйтте: «Мин әйттем: «Мин һуңынан бөтә доғаларҙы ла телгә алыуҙы һораным». Мин: «Һеҙ ебәргән илсегеҙ менән», — тинем. Ул: «Юҡ, әммә әйтегеҙ: «Мин ебәргән Пәйғәмбәрең менән». Беҙгә [Мөсәддәд] әйтте, беҙгә [Яхъя] [Фитр бин Хәлифәнән] әйтте, тине; Мин ишеттем [Сәғд бин Үбәйҙә], ул әйтте; Мин [Әл Бәрә бин Әзибтең] былай тигәнен ишеттем: «Аллаһ Рәсүле миңә: «Әгәр ҙә һин саф хәлдә йоҡларға ятһаң, уң ҡулыңды мендәр ит», — тине. Шунан һуң хәҙисте телгә алды. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Мәлик Әл-Ғаззал] әйтте, һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Йософ] әйтте, һөйләне беҙгә [Суфьян] [Әл-Әл-Әмәси] һәм [Мансур] [Сәғд бин Үбәйҙә] [Әл-Бара]-нан Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһис-сәләм. Суфьян: «Икеһенең береһе – Әл-Әмәси менән Мансур араһында –: «Әгәр ҙә һин түшәгеңә саф хәлдә килһәң...», – ти, ә икенсеһе: «Намаҙ өсөн тәһәрәт алыуың кеүек тәһәрәт ал... тимәк, хәҙис камил рәүештә телгә алына», — тигән.