Hadith Representative
Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib
Imam Abu Dawud : 4404حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ يَعْنِي الشَّيْطَانَ فِي مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِيهِ فِي صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَيْ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ السَّبْيِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلَاةٍ لَمْ يَذْكُرْ النَّوْمَ
Hafs ibn Umar ens va narrar, Shu'bah ens va narrar d'Ata ibn As-Saib del seu pare d'Abdullah ibn Amr del Profeta, que Al·là el beneeixi i li concedeixi pau, que va dir: "Hi ha dues coses, si un musulmà sempre les observa, entrarà al Paradís. Aquestes dues coses són molt fàcils de fer, però poca gent les fa. Són: després de cada pregària, ha de dir deu tasbih, deu tahmid i deu takbir. Això equival a cent cinquanta a la llengua i mil cinc-cents a l'escala. Dir trenta-quatre takbirs en anar a dormir, trenta-tres tahmid i trenta-tres tasbihs, és cent a la llengua i mil a l'escala". De fet, vaig veure el Missatger d'Al·là, que Al·là el beneeixi i li concedeixi pau, comptant-les amb la mà". Els companys van preguntar: "Oh Missatger d'Al·là, aquestes dues coses són fàcils de fer, però per què poca gent les fa?" Ell va respondre: "Satanàs ve a un de vosaltres mentre dormiu, i després us adormirà abans que la reciteu. Satanàs també ve durant l'oració, i després us recordarà totes les seves necessitats abans de recitar-la". Ens va ser narrat [Ahmad bin Salih] que [Abdullah bin Wahb] va dir; em van dir [Ayyash bin Uqbah Al Hadhrami] de [Al Fadl bin Hasan Adh Dhamri] que [Ibn Umm al-Hakam] o [Dhaba'ah] - ambdues filles d'Az-Zubair - li va dir d'una d'elles, que va dir: "El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va fer captius, així que jo i la meva germana Fatima bint Nabi (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) vam anar al Profeta". (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell). Aleshores ens vam queixar de tots els nostres problemes i li vam demanar que ordenés -la resposta- que ens donés esclaus. El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir llavors: "Us han precedit els orfes de Badr -els nens els pares dels quals van morir a Badr-". Després va esmentar el hadit de tasbih. Va dir: "Cada vegada que acaba de resar... però no va esmentar quan s'anava a dormir".