نمائندہ حدیث
امام بخاری ۔ : 5848
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ مِثْلَهُ
ہم سے مصدّد نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، کہا ہم سے حسین نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن بریدہ نے بصیر بن کعب سے، صیاد بن اوس رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک سب سے بہتر بندہ اگر استغفار کہے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کہے: لا الہ الا اللہ انتہ خلقتنی و انا عبدک و انا علٰی احدیقہ و ودیکہ مستطیعتو عودزو بکا من سیری ما شنعت ابو لاکا بزانبی و ابوکاظلیفایما۔ فَا إِنَّا لَا یَغْفِرُوْ عَلَی الدِّیْنُ بِی سَرِیْ مَا شانَتُ (اے اللہ تو میرا معبود ہے، تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، تو نے مجھے پیدا کیا ہے اور میں تیرا بندہ ہوں، میں تیرے عہد اور وعدے کو اپنی استطاعت کے مطابق پورا کرتا ہوں، میں اپنی وسعت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے کو پورا کرتا ہوں، میں اپنی برائیوں سے پناہ مانگتا ہوں۔ آپ کے لیے اور میں اپنے اوپر تیرے احسانات کا اقرار کرتا ہوں، اس لیے کہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کر سکتا، اور میں نے جو کچھ کیا ہے اس کی معافی مانگتا ہوں، اور اگر وہ شام کو پڑھے اور پھر مر جائے تو وہ جنت میں جائے گا۔