Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་ཊིམ་ཁོ་ནི་ཨིབ་ན་ཨིསི་མཱལ་ཡིན།] [ཇཱ་ཀུབ་བིན་མུ་ཇ་ཧིད་]ནས་དང་། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨ་ཊིག་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། '-དུས་གཅིག་ལ་- ངས་ཨལ་ཁ་སིམ་དང་མཉམ་དུ་ཨའི་སི་ཡ་ར་དྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སྐད་ཆ་བཤད་བཞིན་ཡོད། ཨལ་ཁ་སིམ་ནི་མི་ངན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གི་གསུང་བཤད་དེ་སྒྲིག་གཞི་ཡག་པོ་མེད་པ་དང་། ཁོང་ནི་ཁོང་གི་ཨ་མའི་ཕྲུ་གུ་གཅིག་པུ་དེ་རེད། [ཨའི་ཤ་]; ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་ལྟར་སྐད་ཆ་བཤད་མི་ཐུབ་པ་གང་ཡིན་ནམ། ངས་དཀའ་ངལ་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་དེ་ཨ་མས་སློབ་གསོ་བཏང་བ་དང་། ཁྱེད་རང་ཨ་མས་སློབ་གསོ་བཏང་བ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དེར་བརྟེན་ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ཨའི་སི་ཡ་ལ་ཁོང་ཁྲོ་དང་སེམས་ཁྲལ་བྱས། ཁོས་ཨའེ་ཤ་ཡི་ཟ་མ་སྟེར་བཞིན་པའི་ཅོག་ཙེ་མཐོང་རྗེས་ཁོ་ཕྱིར་ཐོན་སོང་། དེར་བརྟེན་ཨའི་ཤ་ཡིས་ཁྱོད་གང་དུ་འགྲོ་གི་ཡིན་ཞེས་དྲིས། ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ལན་དུ་ང་སྨོན་ལམ་ལ་འགྲོ་འདོད་ཡོད། ཨའི་ཤ་ཡིས་སྔོན་ལ་སྡོད་དང་། ' ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ང་སྨོན་ལམ་ལ་འགྲོ་འདོད་ཡོད།' ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ 'སྔོན་ལ་སྡོད་དང་། ངས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་"མི་ཞིག་གི་སྨོན་ལམ་དེ་ཟ་མ་ཕུལ་ཟིན་པའམ་ཡང་ན་ཁོ་རང་གི་རྒྱུ་མ་དང་གཅིན་བཀག་ན་དེ་ཆ་ཚང་མིན།" ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱེལ་དང་། ཁོང་ནི་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་ཡིན།] ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛ་ར་ཨལ་ཁཱ་ཤི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨ་ཊིག་]; [ཨའི་སི་ཡ་ར་དྷི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་བཏོན་པ་དང་། ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་དེའི་ནང་ཨལ་ཁ་སིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་བརྗོད་མེད་པ་རེད།