Reprezentatívny hadís
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Povedal nám [Muhammad bin 'Abbad], že nám [Hatim, on je Ibn Ismail] povedal od [Ya'quba bin Mujahida] od [Ibn Abi 'Atiqa], že povedal: „Kedysi dávno som sa rozprával s al-Kásimom na strane Áisyi, nech je s ním Alah spokojný. Al-Kásim bol muž, ktorý bol zmätený - jeho reč nebola dobre štruktúrovaná - a bol jediným dieťaťom svojej matky. [Áiša] sa ho spýtala: „Prečo nemôžeš hovoriť ako môj synovec?“ Poznám príčinu problému. Môjho synovca vychovávala jeho matka, zatiaľ čo teba vychovávala tvoja matka.“ Povedal: „Al-Kásim sa nahneval a podráždil na Aišu. Keď uvidel Áisyin stôl, kde sa podávalo jedlo, odišiel. Áiša sa teda spýtala: „Kam ideš?“ Al-Kásim odpovedal: „Chcem ísť na modlitbu.“ Áisja povedala: „Najprv si sadni!“ Al-Kásim odpovedal: „Chcem sa modliť.“ Áisja povedala: „Najprv si sadni!“ Počula som Posla Alláha, mier s ním, povedať: „Modlitba človeka nie je úplná, ak bolo podané jedlo alebo ak zadržiava stolicu alebo moč.“ Povedal nám to [Jahja bin Ajjúb] a [Kutájba bin Saíd] a [Ibn Hudžr] vraj nám to povedal [Ismail, a to je Ibn Džafar], povedal mi to [Abú Hazrah al-Káš] od [Abdulláha bin Abí 'Atiqa] od [Áisje radhiyallahu'anhu] od proroka, mier s ním, s takýmto hadísom a v hadíse nespomenul príbeh al-Kásima.“