-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي حَزْرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا أَخُو الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَكُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُصَلَّى بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ

ਸਾਨੂੰ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਹੰਬਲ], [ਮੁਸੱਦਦ] ਅਤੇ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਈਸਾ] ਨੇ ਇਸੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ [ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਨੇ [ਅਬੂ ਹਜਰਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ, ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਇਬਨ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਇਬਨ ਅਬੀ ਬਕਰ ਹੈ, ਉਹ (ਤਿੰਨੋਂ) ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ (ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ) ਅਲ ਕਾਸਿਮ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਦਾ ਭਰਾ ਸੀ। ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ [ਆਇਸਾਹ] ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਫਿਰ ਖਾਣਾ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਅਲ ਕਾਸਿਮ ਨਮਾਜ਼ ਲਈ ਉੱਠਿਆ, ਫਿਰ ਆਇਸਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਾਮ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ: "ਜਦੋਂ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਅੰਤੜੀਆਂ ਅਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ।"