Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Мыланна каласен [Мухаммед бин Аббад] мыланна каласен [Хатим, тудо Ибн Исмаил] [Я'куб бин Муджахид] деч [Ибн Аби 'Атик] тудо каласен: «Икана- мый Айся велыште аль-Касим дене мутланенам, Аллах тудын дене куанен лийже. Аль-Касим путаен шогышо айдеме лийын - тудын ойлымыжо сайын структурироватлалтеш огыл - да тудо аважын ик икшывыже лийын. [Айша] тудын деч йодын: «Молан тый мыйын племянникем семын ойлен от керт? — Мый проблемын амалжым палем. Мыйын племянникым аваже туныктен, а тыйым ават туныктен». Тудо каласен: «Тыгеже аль-Касим Айшалан шыдешкен да шыдешкен». Айсяйын кочкышым шындыме ӱстелжым ужын, тудо лектын кайыш. Сандене Айся йодо: «Кушко кает? — вашештыш аль-Касим, — мый кумалмашке каяш шонем. Айся каласен: «Эн ончыч шинчыза! — вашештыш аль-Касим, — мый кумалмашке каяш шонем. Айся каласен: «Эн ончыч шинчыза! Мый колынам, Аллахын колтымо еҥже, саллаллахуалаихивасаллам, каласен: «Айдеме кумалмашыже тичмаш огыл, кочкышым пуымо гын, але тудо шке кӧргӧ але ӱпым кучен гын». Мыланна каласен [Яхья бин Айюб] да [Кутайба бин Саид] да [Ибн Худжр], маныт, каласен, мыланна каласен [Исмаил, да тудо Ибн Джафар] мыланем [Абу Хазра аль-Каш] [Абдулла бин Аби Атик] деч [Айся радхияллаху пророк деч] каласен. тыгай хадис дене, да тудо хадисыште аль-Касим нерген историйым шарналтен огыл'.