Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin 'Abbad] ear jiron kim [Hatim, ej Ibn Ismail] jen [Ya'qub bin Mujahid] jen [Ibn Abi 'Atiq] ear ba, '-Juon ien- Iar bwebwenato ibben al-Qasim ilo turear in Aisyah, Allah en mõnõnõ ibben. Al-Qasim ekar juon em̧m̧aan eo ekar inepata - an kōnono ekar jab em̧m̧an an karōk - im ekar wōt ajri eo nejin jinen. [Aishah] ear kajitok ibben, 'Etke kwojjab maroñ konono einwot ļaddik eo jatū? ' Ijelā unin jorrāān eo. Ļaddik eo jatū eaar katak jān jinen, ilo iien eo kwe kar katak jān jinōm̧'. Ear ba, 'Innem al-Qasim ear illu im illu ippān Aisha. Ke ej lo tebōl eo an Aisyah ijo kar lelok mōñā ie, ekar etal. Innem Aisyah ear kajitok, 'Kwoj etal ñan ia? ' Al-Qasim ear uwaak, 'Ikōnaan etal ñan jar'. Aisyah ear ba, 'Jijet mokta! ' Al-Qasim ear uwaak, 'Ikōnaan etal ñan jar'. Aisyah ear ba, 'Jijet mokta! Iar roñ an Rijilōk eo an Allah, sallallaahu'alaihiwasallam, ba, "Jar eo an juon armij ejjab jejjet elañe emōj lelok mõñā, ak elañe ej dāpij wōt lojen ak mōñā." Ear jiron kij [Yahya bin Ayyub] im [Qutaibah bin Sa'id] im [Ibn Hujr] rej ba, ekar jiron kij [Ismail, im ej Ibn Ja'far] ekar jiron io [Abu Hazrah al-Qash] jen [Abdullah bin Abi 'Atiq] jen [Aisyah radhiyahhullahhut jen Prophet] sallallaahu'alaihiwasallam ippān juon hadith āinwōt in, im eaar jab kwaļo̧k bwebwenato eo an al-Qasim ilo hadith eo.