Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Li diris al ni [Muhammad bin 'Abbad] diris al ni [Hatim, li estas Ibn Ismail] de [Ya'qub bin Mujahid] de [Ibn Abi 'Atiq] li diris, '-Iam estis- mi havis konversacion kun al-Qasim flanke de Aisyah, Alaho estu kontenta pri li. Al-Qasim estis viro, kiu estis konfuzita - lia parolo ne estis bone strukturita - kaj li estis la sola infano de sia patrino. [Aisha] demandis lin, 'Kial vi ne povas paroli kiel mia nevo?' Mi scias la kaŭzon de la problemo. Mia nevo estis edukita de sia patrino, dum vi estis edukita de via patrino.' Li diris, 'Do al-Qasim estis kolera kaj ĉagrenita kontraŭ Aisha. Kiam li vidis la tablon de Aisyah, kie manĝaĵo estis servita, li foriris. Do Aisyah demandis, 'Kien vi iras?' Respondis al-Qasim, 'Mi volas iri al preĝo'. Aisyah diris, 'Sidiĝu unue!' ' Respondis al-Qasim: 'Mi volas iri al preĝo.' Aisyah diris: 'Sidiĝu unue! Mi aŭdis la Mesaĝiston de Alaho, sallallaahu'alaihiwasallam, diri: 'La preĝo de homo ne estas kompleta se manĝaĵo estis servita, aŭ se li retenas sian intestadon aŭ urinadon.' Li diris al ni [Yahya bin Ayyub] kaj [Qutaibah bin Sa'id] kaj [Ibn Hujr] ili diras, li diris al ni [Ismail, kaj li estas Ibn Ja'far] diris al mi [Abu Hazrah al-Qash] de [Abdullah bin Abi 'Atiq] de [Aisyah radhiyallahu'anhu] de la Profeto sallallaahu'alaihiwasallam kun hadito kiel tiu, kaj li ne mencias la rakonton de al-Qasim en la hadito.'