Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Wakatwaambila [Muhammad bin 'Abbad] wakatwaambila [Hatim, ngu Ibn Ismail] kuzwa kuli [Ya'qub bin Mujahid] kuzwa kuli [Ibn Abi 'Atiq] wakati, '-Chimwi chiindi- Ndakajisi mubandi a al-Qasim kulubazu lwa Aisyah, Allah amukkomanisye. Al-Qasim wakali mwaalumi wakanyongana - kwaambuula kwakwe tiikwakali kabotu pe - mpawo wakali mwana alikke kuli banyina. [Aishah] wakamubuzya kuti, 'Nkaambo nzi ncotakonzyi kwaambuula mbuli muzyukulu wangu? ' Ndilizi kaambo kapenzi eeli. Muzyukulu wangu wakayiisigwa abanyina, mpawo yebo wakayiisigwa abanyina'. Wakati, 'Aboobo al-Qasim wakanyemede akunyemede kuli Aisha. Naakabona tebulu lya Aisyah aawo chakulya nkwaakali kupegwa, wakazwa. Aboobo Aisyah wakabuzya kuti, 'Ino uya kuli? ' Wakasandula al-Qasim, 'Ndiyanda kuya kumupailo'. Aisyah wakati, 'Kosaanguna kukkala ansi! ' Wakasandula al-Qasim, 'Ndiyanda kuya kumupailo'. Aisyah wakati, 'Kosaanguna kukkala ansi! Ndakamvwa Mutumwa wa Allah, sallallaahu'alaihiwasallam, kaamba kuti, "Mupailo wamuntu taumaninwi pe kuti chakulya chapegwa, naakuti ulikwabilila mala aakwe naa kuyoya." Wakatwaambila [Yahya bin Ayyub] a [Qutaibah bin Sa'id] a [Ibn Hujr] mbuli mbobaamba, wakatwaambila [Ismail, mpawo ngu Ibn Ja'far] wakatwaambila [Abu Hazrah al-Qash] kuzwa kuli [Abdullah bin Abi 'Atiq] kuzwa kuli [Aisyah radhiyahhullahhuh kuzwa kuli Prophet] sallallaahu'alaihiwasallam a hadith iiliboobo, mpo tanaakaamba makani aa al-Qasim mu hadith'.