Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 1159
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ الْبَرَاءِ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ
Und Abu Kuraib berichtete uns, dass [Ibn Abu Zaidah] von [Mis'ar] von [Thabit bin 'Ubaid] von [Ibn Al-Barra'] berichtete, dass [Al-Barra'] sagte: „Wenn wir hinter dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) beten, dann stehen wir gerne zu seiner Rechten, sodass er uns mit seinem Gesicht zugewandt ist.“ Al-Barra' sagte: „Ich hörte ihn das Gebet sprechen: ‚RABBI QINII 'ADZAABAKA YAUMA TAB'ATSU AW TAJMA'U IBADAADAKA (O mein Herr, beschütze mich vor Deiner Strafe, wenn Du mich erhebst oder wenn Du Deine Diener versammlst).‘“ Abu Kuraib und Zuhair bin Harb berichteten beide, dass er uns von [Mis'ar] mit folgender Überlieferungskette berichtete, erwähnten aber nicht den Zusatz: „Und er wandte sich uns mit seinem Gesicht zu.“