Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Ibn ‘Ajlan] u te; u hlamuserile na hina [Iyadh] ku suka eka [Abu Sa’id] u te; 'Hi Ravuntlhanu wanuna u nghene emosque loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ri epulpiti, kutani a n'wi vitana a n'wi byela leswaku a khongela ti rak'ah timbirhi. Kutani loko a nghena emosque hi Ravuntlhanu ra vumbirhi naswona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri epulpiti, u n’wi vitanile kutani a n’wi byela leswaku a khongela ti- rak’ah timbirhi. Kutani loko a nghena emosque hi Ravuntlhanu ra vunharhu naswona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri epulpiti, u n’wi vitanile kutani a n’wi byela leswaku a khongela ti- rak’ah timbirhi. Endzhaku ka sweswo u te: ‘Nyika tinyiko,’ kutani va endla tano, u tlhele a nyika munhu yoloye swiphemu swimbirhi swa lapi leri humaka eka leswi vanghana va yena va swi nyikeke tintswalo. Endzhaku ka sweswo u tlhele a ku, ‘Nyika tintswalo,’ kutani munhu yoloye a lahlela rin’wana ra malapi ya yena leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a n’wi tshinya hikuva a nga swi tsakeli leswi a swi endleke. U tlhele a ku: ‘Vona wanuna loyi, hakunene u nghene emosque a ri eka xiyimo xa thyaka, kutani ndzi n’wi vitana kutani ndzi tshemba leswaku u ta n’wi nyika yona ivi u n’wi nyika tinyiko ta tintswalo, ni leswaku u ta n’wi nyika swiambalo kambe a wu endlanga tano, kutani ndzi ku eka wena, ‘Nyika tintswalo,’ kutani u nyike tinyiko. Kutani ndzi n'wi nyika swiphepherhele swimbirhi swa malapi lama humaka eka leswi u swi nyikeke tintswalo, endzhaku ka sweswo ndzi te; ‘Nyika rirhandzu,’ kutani a lahlela rin’wana ra malapi ya yena, teka lapi ra wena,’ kutani a n’wi tshinya.