Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Yahya bin Tha̱id] kä [Ibn 'Ajlan] cuɛ wee; cuɛ thi̱ëëk kɛ kɔn [Iyadh] kä [Abu Sa'id] jɛn cuɛ wee; 'Kɛ cäŋ lɔ̱ŋä mëë pay tuɔɔk cu wut wä rɛy muɔ̱thgi̱ kä te gök sallallaahu 'alaihi wasallam wi̱i̱ pulpit, kɛ kɔrɛ cuɛ jɛ cɔl kä cuɛ jɛ jiök i̱ pal rak'ah da̱ŋ rɛw. Kä mëë cɛ wä rɛy muɔ̱thgi̱ kɛ cäŋ lɔ̱ŋä min rɛwdɛ kä Rathulullah sallallaahu 'alaihi wasallam te wi̱i̱ pulpit, cuɛ jɛ cɔl kä cuɛ jɛ jiök i̱ pal rak'ä da̱ŋ rɛw. Kä mëë cɛ wä rɛy muɔ̱thgi̱ kɛ cäŋ lɔ̱ŋä in diɔ̱ɔ̱kdiɛn kä Rathulullah sallallaahu 'alaihi wasallam te wi̱i̱ pulpit, cuɛ jɛ cɔl kä cuɛ jɛ jiök i̱ pal rak'ah da̱ŋ rɛw. Kɛ kɔrɛ cuɛ wee: ‘Kämni muc,’ kä cukɛ jɛ la̱t inɔ, cuɛ ram ɛmɔ moc kɛ bieyni da̱ŋ rɛw kä tin ci mäthnikɛ ka̱m muc. Kɛ kɔrɛ cuɛ nyɔk kɛ loc i̱, ‘Kämni naath muc,’ kɛ kɔrɛ cu ram ɛmɔ bi̱i̱dɛ kɛl yuɔr piny kɛ ɣöö bi̱ jääk Kuɔth sallallaahu ‘alaihi wasallam ɛ moc kɛ duer kɛ ɣöö /cɛ min cɛ la̱t nhɔk. Cuɛ ŋot kɛ mi̱ wee: 'Guɛc wut ɛmɛ, kɛ thuɔ̱k cuɛ wä rɛy muɔ̱thki̱ kɛ ta̱a̱ mi̱ jiääk, kɛ kɔrɛ cua̱ jɛ cɔl kä cua̱ jɛ ŋäth ɛn ɣöö biɛ moc kɛ muc kä kɛ kɔrɛ biɛ moc muc, kä biɛ moc kɛ bieyni̱ duŋni̱ ɣöö /ke̱nɛ jɛ la̱t, kɛ kɔrɛ cua̱ ji̱ jiök i̱, 'Give charity gave, the.' Kä cua jɛ moc bieyni da̱ŋ rɛw kä tin ci muc thöp, kɛ kɔr kä mëë cä wee; ‘Kämni naath muc,’ kä cuɛ bi̱i̱dɛ kɛl yuɔr piny, kämni bi̱i̱du,’ kä cuɛ jɛ luek.