Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
Atugambye [Yahya bin Sa’id] okuva ku [Ibn ‘Ajlan] yagamba; atunyumizza [Iyadh] okuva ku [Abu Sa’id] yagamba; 'Ku Lwokutaano omusajja yayingira mu muzikiti nga Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam ali ku kituuti, olwo n'amuyita n'amugamba asaale raka'ah bbiri. Olwo bweyayingira omuzikiti ku lwokutaano olwokubiri era nga Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ali ku kituuti, yamuyita n’amugamba asaala raka’ah bbiri. Olwo bweyayingira omuzikiti ku lwokutaano olwokusatu era nga Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ali ku kituuti, yamuyita n’amugamba asaala raka’ah bbiri. Oluvannyuma lw’ekyo n’agamba nti: ‘Muwe esadaaka,’ bwe batyo ne bakola bwe batyo, oluvannyuma n’awa omuntu oyo ebitundu by’olugoye bibiri okuva mu ebyo mikwano gye bye baawa esadaaka. Oluvannyuma lw’ekyo yaddamu n’agamba nti, ‘Muwe sadaka,’ olwo omuntu oyo n’asuula olumu ku lugoye lwe olwo Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amunenya kubanga ebyo bye yali akoze tebyayagala. Olwo n’agamba nti: ‘Laba omusajja ono, mazima yayingira mu muzikiti mu mbeera encaafu, olwo ne mmukubira essimu ne nsuubira nti ojja kugimuwa olwo n’omuwa esadaaka, era nti ojja kumuwa engoye naye nga temukola bw’otyo, olwo ne nkugamba nti, ‘Muwe sadaka,’ olwo n’owaayo esadaaka. Awo ne mmuwa ebitundu bibiri eby’olugoye okuva mu ebyo bye wawaayo, oluvannyuma ne ŋŋamba nti; ‘Wa sadaka,’ olwo n’asuula olugoye lwe olumu, ddira olugoye lwo,’ n’amunenya.