Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
Hevur sagt okkum [Yahya bin Said] frá [Ibn 'Ajlan] sagt; hevur skylt okkum [Iyadh] frá [Abu Said] segði hann; 'Fríggjadagin kom ein maður inn í moskuna, meðan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var á prædikustólinum, so kallaði hann á hann og segði við hann, at hann skuldi biðja tvær rak'ar. Síðani tá hann kom inn í moskuna annan fríggjadag og Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var á prædikustólinum, kallaði hann hann og segði við hann at biðja tvær rak'ar. Síðani tá hann kom inn í moskuna triðja fríggjadagin og Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var á prædikustólinum, kallaði hann hann og segði við hann at biðja tvær rak'ar. Eftir tað segði hann: »Gevið olmussu,« so gjørdu tey so, gav hann tá viðkomandi tveir klæðir av tí, sum vinir hansara góvu olmussu. Eftir tað segði hann aftur: 'Gev næstakærleika,' so kastaði viðkomandi ein av sínum klútum soleiðis, at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam átalaði hann, tí honum dámdi ikki tað, hann gjørdi. Hann segði síðani: 'Hygg at hesum manninum, sanniliga kom hann inn í moskuna í skitnum standi, so kallaði eg á hann og eg vónaði, at tú fórt at geva honum tað, og so fórt tú at geva honum almuga, og at tú fórt at geva honum klæðir, men tú gjørdi ikki tað, so segði eg við teg: 'Gev tú næstakærleika, the.' Síðan gaf ek honum tvær stykkir av því, er þú gaftu olmusu, eptir þat mælti ek; »Gev næstakærleika,« kastaði hann tá ein av klæðunum, tak klæði títt,« og hann átalaði hann.