-

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

Abu Nu'aim berichtete, Syaiban berichtete von Yahya von Abdullah ibn Abu Qatadah von seinem Vater: „Als wir mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) beteten, hörte er den Lärm der Leute. Als er fertig war, fragte er: ‚Was ist los mit euch?‘ Sie antworteten: ‚Wir hatten es eilig zum Gebet.‘ Er sagte: ‚Tut das nicht. Wenn ihr zum Gebet kommt, dann kommt in Ruhe. Was ihr im Gebet empfangt, dann folgt ihm, und was ihr hinter euch lasst, dann vollendet es.‘“