-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَأَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِقَالَ نَافِعٌ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَقَالَ غَيْرُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ عُمَرُ وَهُوَ أَصَحُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَعْنَاهُ وَهُوَ أَصَحُّ

ہم سے عبداللہ بن عمرو نے بیان کیا اور ہم سے [ابو معمر] نے بیان کیا [عبدالوارث] نے ہم سے [ایوب] نے [نافع] سے [ابن عمر] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر ہم اس دروازے کو چھوڑ دیں (جیسا کہ انہوں نے مسجد کے دروازے کی طرف اشارہ کیا) عورتوں کے لیے (بہتر ہو گا)۔ [نافع] نے کہا؛ چنانچہ [ابن عمر] اس دروازے میں داخل نہیں ہوئے یہاں تک کہ وہ مر گئے۔ عبدالوارث کہنے کے علاوہ؛ عمر (ابن عمر نہیں) اور یہ زیادہ مستند ہے۔ ہم سے [محمد بن قدامہ بن عیان] نے بیان کیا، ہم سے [اسماعیل] نے [ایوب] سے [نافع] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ (عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ) نے فرمایا جو معنی خیز ہے، اور یہ زیادہ صحیح ہے۔