Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Kathir] tubaka, yau me zabisama na beto [Sufyan] katuka na [Ashim bin Ubaidullah] katuka na [Ubaid] mpika ya ntama ya Abu Ruhm, katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde, ‘Yandi kutanaka ti nkento mosi mpi yandi waka nsudi ya kitoko ya nsudi ya kitoko ya lele na yandi. Yandi tubaka na nima nde, ‘O mpika Al Jabbar, keti nge me katuka na mosquée?’ nkento yina vutulaka nde, ‘Ee’. Abu Hurairah yulaka diaka nde, sambu nge ke zola kukwenda na mosquée, nge ke lwata parfum? nkento yina vutulaka nde, ‘Ee’. Na nima, Abu Hurairah tubaka nde: “Ya kieleka, mono waka muntu ya mono ke zolaka mingi, ke tuba nde: ‘Kisambu ya nkento yina ke lwataka parfum ta ndimama ve sambu yandi ke zola kukwenda na mosquée yai, na mpila nde yandi vutuka mpi kuyobila mutindu yandi yobilaka katuka na junub’. Abu Dawud tubaka nde: ‘Al Ishar ke tendula putulu’.